Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Четверо нападавших были арестованы в ресторане.
ti čtyři útočníci mohli být ještě v restauraci zadrženi.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Люди пострадали в драке в ресторане быстрого питания
zranění při rvačce v bistru
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Два человека пострадали в драке в ресторане быстрого питания в Панкове вечером в субботу.
při rvačce v pankowě v noci na neděli byli zraněni dva hosté jedné restaurace s rychlou obsluhou.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vip гости titan poker aura macabugao и eric fraioli в ресторане zuni с французскими игроками sebastien llavador и christophe petitclerc
vip hostitelé titan poker aura macabuago a eric fraioli pózují v restauraci zuni s francouzskými hráči sebastien(em) llavador a christophe(m) petitclerc.
Senast uppdaterad: 2013-12-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Игроки titan poker и их гости наслаждаются vip обслуживанием, которое включает в себя изумительный обед в ресторане zuni.
hráči titan poker i jejich hosté se mohli těšit plnému vip pohoštění - včetně chutného oběda v restauraci zuni za doprovodu svých vip hostitelů.
Senast uppdaterad: 2013-12-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Технология сбора масла, использованного при домашнем приготовлении пищи или в ресторанах, достаточно проста и экономна.
je relativně snadné a efektivní sbírat olej jako odpad ze zpracovatelských závodů a restaurací.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В ресторане, наслаждаясь шампанским, а также пестуя чувства, наслаждаясь прекрасным видом на набережную, прямо с балкона ресторана.
každý, kdo se těšil na krásnou restauraci ve které se servíruje úchvatné šampaňské, mohl dopřát svým smyslům maximální prožitky, zatímco se mohl v celé své kráse kochat výhledem na moře z restauračního balkónu.
Senast uppdaterad: 2013-12-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Похищенные в ресторане в Ниамее людьми, близкими к aqmi, Антуан де Леокур и Венсан Делори, видимо, были убиты на следующий день вместе с несколькими из похитителей во время операции, проведенной французскими спецподразделениями.
poté, co byli uneseni členy aqmi z jedné restaurace v niamey, měli být antoine de léocour a vincent delory následujícího dne zabiti ve stejné době jako několik jejich únosců při operaci prováděné speciálními francouzskými jednotkami.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.