You searched for: значительно (Ryska - Ukrainska)

Значительно лучше.
Набагато краще.

Он выглядит значительно лучше.
Він виглядає набагато краще.

Спрос их на промышленность значительно упал
На промилосість попит їх згасав

Значительно улучшает качество их жизни.
Імплантати значно полегшили їхнє життя.

На сегодняшний день медицина значительно продвинулась.
На сегодняшний день медицина значительно продвинулась.

Такой поворот событий все значительно усложнит.
А если он умрет? Такой поворот событий все значительно усложнит.

Значительно важнее. Эти двое парней на ринге.
Значно важливіші, ніж ці двоє хлопців на рингу.

Знаете, кажется, мы значительно превышаем скорость.
Знаєте, здається, ми значно перевищуємо швидкість.

Но он значительно лучше того, по ком ты плачешь.
Проте він точно кращий він того, про якого ти плачеш.

Это, скорее всего, значительно сократит его жизнь.
Но скорее всего, это значительно сократит его жизнь.

Таким образом, второй вариант значительно отличался от первого.
Таким чином, другий варіант значно відрізнявся від першого.

- Но с сегодняшнего дня вы можете делать это более значительно.
Відсьогодні ти можеш робити набагато краще.

Значительно сократилось число случаев заболеваний лейкемией, туберкулезом и менингитом.
Випадків лейкемії, туберкульозу, менінгіту теж значно поменшало.

Лишь значительно позже Рика охватывает упорное желание помочь Ильзе и Ласло бежать.
Лише значно пізніше Ріка охоплює вперте бажання допомогти Ільзі і Ласло втікати.

Таким образом, партия АК значительно увеличила количество голосов по сравнению с предыдущими выборами.
Правляча партія значно підвищила процент голосів у порівнянні з попередніми виборами.

opera turbo включена.\nНа медленных соединениях opera turbo значительно ускоряет загрузку страниц.
opera turbo увімкнено.\nВикористання opera turbo у повільних мережах значно пришвидшує роботу.

Ну же, ведь будет значительно менее проблематично, если мы сделаем это только вдвоем, хотя решать вам.
Да ладно, будет меньше проблем, если только мы вдвоем посмотрим, но решать вам.

Скорее всего у Вас медленное соединение.\nНа таких соединениях opera turbo значительно ускоряет загрузку страниц.
Здається, ви працюєте у повільній мережі.\nВикористання opera turbo у повільних мережах значно пришвидшує роботу.

Используя отмену действий, вы можете значительно облегчить себе жизнь, так как можете проверять, правильны ли были ваши решения.
За допомогою можливості Вернути ви можете значно спростити собі гру, оскільки у вас буде багато варіантів ходів, деякі з цих варіантів можуть виявитися хибними після того, як ви отримаєте новий прикуп натисканням колоди.

ВАЖНО: Хаотично перемещайте мышь внутри этого окна. Чем дольше, тем лучше. Это значительно увеличит криптостойкость ключевого файла.
ВАЖЛИВО: як можна довільніше рухайте мишою всередині цього вікна. Чим довше - тим краще. Це значно збільшить криптографічну стійкість ключів шифрування.