You searched for: приготовил (Ryska - Ukrainska)

Ты сам приготовил?
Это вы сами сделали?

Я приготовил тебе сливы.
Я пpинec тeбe чepнoслив!

Ее приготовил Уайли Дюфрен.
Її приготував Вайлі Дефресне.

- Приготовил на сегодня майки?
- Приготовил на сегодня майки?

Ты приготовил мне еще один подарок.
Ты приготовил мне еще один подарок.

На самом деле, это я. Я приготовил.
Ну, взагалі-то, я сам це все приготував.

Спасибо, что приготовил мне ванну, Сидни.
cпacибo, чтo пpигoтoвил мнe вaннy, cидни.

Не ты ел лепешку, которую я приготовил, а твоя сестра.
Не ти їв корж, котрий я приготував, а твоя сестра.

Он не был бы настолько серьезен, если бы знал, что я для вас приготовил.
Він не радив би так категорично, якби знав, що я для тебе приготував.

В первое утро, что я была с ним, он приготовил мне яйца точно так же.
Першого ранку він теж робив мені яйце.

Смотрите, что я приготовил для мирового турнира. Представь эти огоньки на этой рубашке.
Уяви ці вогники на цій сорочці.

Я пришел домой с ночного дежурства, в отделении скорой помощи. Приготовил ей завтрак.
Я пришёл домой с ночной смены в скорой, сделал ей завтрак.

дабы вместе явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он приготовил к славе,
і щоб явити богацтво слави своєї на посудах милости, котрих наперед наготовив на славу,

Я не знаю, какой сюжет с местью он приготовил для вас, но но он живет в мире фантазий.
Вы по-прежнему любили ее, спустя все эти годы.

Я типа целую речь приготовил, потом презентацию в power point и короткий, но трогательный, кукольный спектакль.
Я типа целую речь приготовил, потом презентацию в power point и короткий, но трогательный, кукольный спектакль.

Но, как написано: не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его.
Нї, яко ж писано: Чого око не видїло, нї ухо не чуло і що на серце чоловікові не зійшло, те наготовив Бог тим, хто любить Його.

но они стремились к лучшему, то есть к небесному; посему и Бог не стыдится их, называя Себя ихБогом: ибо Он приготовил им город.
Нині ж луччої бажають, се єсть небесної; тим і не соромить ся їх Бог, називати ся Богом їх: наготовив бо їм город.

На протяжении многих лет обучая тысячи студентов и здесь, и за рубежом, я обнаружил, что я могу сказать, достаточно ли материала приготовил автор для первого акта, по тому, сколько заготовлено на него карточек.
Протягом багатьох років навчаючи тисячі студентів і тут, і за кордоном, я виявив, що я можу сказати, чи достатньо матеріалу приготував автор для першого акту, по тому, скільки заготовлено на нього карток.

А почему ты не приготовила ему ужин?
А почему ты не приготовила ему ужин?