Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Проверить существование
Перевірка можливості побудови
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Проверить существование объекта
Перевірити чи можливе існування об’ єкта
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Моё существование было безрадостным.
Я дійшов до краю світу... Я втратив смак до життя.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И если ты веришь в существование ада.
І якщо ти віриш в існування пекла.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И почему они отрицают его существование?
И почему они отрицают его существование?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Твое продолжительное предвзятое неверие в существование
Пес: Твоє тривале упереджене невір'я в існування
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Законы лишают нас некоторой свободы, но именно они делают возможным существование цивилизованного общества.
Закони позбавляють нас деякої свободи, але саме вони роблять можливим існування цивілізованого суспільства.