Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
от чего отступив, некоторые уклонились в пустословие,
có vài kẻ xây bỏ mục đích đó, đi tìm những lời vô ích;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны вам , а, напротив, благодарение;
chớ nói lời tục tỉu, chớ giễu cợt, chớ giả ngộ tầm phào, là những điều không đáng, những thà cảm tạ ơn chúa thì hơn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?
chớ thì các lời khoe khoang của ông khiến người ta nín sao? khi ông nhạo báng, há không có ai bỉ mặt ông ư?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.
chúng nó dùng những lời văn hoa hư đản, đem những điều ham muốn của xác thịt và điều gian dâm mà dỗ dành những kẻ mới vừa tránh khỏi các người theo đường lầm lạc;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А непотребного пустословия удаляйся; ибо они еще более будут преуспевать в нечестии,
nhưng phải bỏ những lời hư không phàm tục; vì những kẻ giữ điều đó càng sai lạc luôn trong đường không tin kính,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: