You searched for: glumac (Serbiska - Albanska)

srpski glumac miki manojlović biće predsednik žirija.
kryetari i jurisë është aktori serb miki manojloviç.

glumac ričard gir u filmskoj potrazi za karadžićem
aktori riçard gir në film, gjurmon për karaxhiçin

američki glumac džejms beluši posetio je albaniju.
aktori i shba xhejms belushi viziton shqipërinë.

glumac museref lozana dobio je nagradu za životno delo.
aktori museref lozana fitoi çmimin për karierë.

glavni glumac onur (korel) privlači najviše pažnje.
protagonisti, onur (korel) ka tërhequr më shumë vëmendje.

u nedelju je festivalu prisustvovao i holivudski glumac nik nolti.
aktori i hollivudit nik nolti ndoqi gjithashtu festivalin të dielën.

kultura i sport: glumac kolin farel u poseti sarajevu
kulturë dhe sporte: aktori kolin farell viziton sarajevën

glumac samer hamadeh, 22, pozdravlja dane kulture manjinskih zajednica.
aktori samer hamadeh, 22 vjeç, i mirëpret ditët e kulturës së pakicave.

bivši jugoslovenski glumac bekim fehmiju preminuo je 15. juna u beogradu.
aktori ish jugosllav bekim fehmiu vdiq në 15 qershor në beograd.

kada je turski glumac u novembru posetio zagreb, dočekan je kao zvezda.
kur aktori vizitoi zagrebin muajin e shkuar, tifozët e përshëndetën atë si një superyll.

irski glumac kolin farel stigao je u sarajevo da bi se pripremio za novi film.
aktori irlandez kolin farell arrin në sarajevë për përgatitjet e një filmi.

američki glumac džejms beluši posetio je albaniju, zemlju porekla svojih roditelja.
aktori i shba xhejms belushi vizitoi shqipërinë, vendin e origjinës së prindërve të tij.

američki glumac stiv buskemi prisustvovao je 13. sff-u. [geti imidžis]
aktori amerikan steve buscemi morri pjesë në sff 13. [getty images]

stanić: ne, ne nedostaje nijedna uloga, glumac glumi samo ono što mu pripada.
staniç: jo, asnjë pjesë e vetme nuk mungon, një aktor luan vetëm atë që i takon.

američki glumac džoni dep doprineo je svojim statusom zvezde filmskom i muzičkom festivalu kustendorf u drvengradu.
aktori i sh.b.a.-së xhoni dep shton fuqinë e yjeve në festivalin e filmit dhe muzikës të kustendorfit në dërvengrad.

doajen srpskog pozorišta, glumac ljuba tadić, preminuo je u beogradu u 76. godini života.
dekani i teatrit serb, aktori ljuba tadiç, vdiq në beograd në moshën 76 vjeç.

američki glumac martin sin otkrio je spomenik u prirodnoj veličini majke tereze u supetaru u hrvatskoj, na ostrvu brač.
aktori i sh.b.a.-së martin shin zbuloi një monument në madhësi njerëzore të nënë terezës në supetar, kroaci, në ishullin brac.

britanski glumac džeremi ajrons predsednik je filmskog žirija na ovogodišnjem sarajevskom filmskom festivalu. [geti imidžis]
aktori britanik jeremy irons është presidenti i jurisë të filmave që do të shfaqen në edicionin e këtij viti në festivalin e filmit të sarajevës. [getty images]

u vestima iz kulture: preminuo glumac bekim fehmiju, a američki glumac morgan frimen učestvuje na sarajevskom filmskom festivalu.
gjithashtu në lajmet kulturore: vdes aktori bekim fehmiu dhe aktori i shba morgan friman do të marrë pjesë në festivalin e filmit të sarajevës.

dobitnik oskara, holivudski glumac i režiser kevin spejsi potpisuje autograme na sarajevskom filmskom festivalu. [geti imidžis]
aktori i hollivudit fitues i oskarit dhe regjizori i filmit kevin spacey firmos autografë në festivalin e filmit të sarajevës. [getty images]