Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a oni æe se u èetvrtom kolenu vratiti ovamo; jer gresima amorejskim jo nije kraj.
i fjerde slægtled skal de vende tilbage hertil; thi endnu er amoriternes syndeskyld ikke fuldmoden."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i uze izrailj sva ona mesta i naseli se u svim gradovima amorejskim, u esevonu i u svim selima njegovim.
og israel indtog alle disse byer, og israel bosatte sig i alle amoriternes byer, i hesjbon og alle tilhørende småbyer.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i uèiniæe gospod s njima kako je uèinio sa sionom i ogom, carevima amorejskim i sa zemljom njihovom, te ih je istrebio.
og herren skal handle med dem, som han handlede med amoriterkongerne sibon og, og med deres land, som han ødelagde;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i gospod mi reèe: ne boj ga se, jer ga dadoh u tvoje ruke sa svim narodom njegovim i sa zemljom njegovom, da uèini s njim onako kako si uèinio sa sionom carem amorejskim, koji sedjae u esevonu.
da sagde herren til mig: "frygt ikke for ham, thi jeg giver ham i din hånd tillige med hele hans folk og land, og du skal gøre ved ham, som du gjorde ved sihon, amoriterkongen i hesjbon."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering