Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Н.-у има за циљ зауставити рат у регији...
the united nations aims to end civil war in a region plagued by warring factions.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Знаш, хајде да имају за циљ "толерисати."
you know, let's aim for "tolerate."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Алиштосе тичеовоготпадника, неки од нас имају за циљ да возе сами.
but as for this renegade, some of us are meant to ride alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да ли има за циљ Хамптонсу илисејуресвојекћери-овом? С телефон у Мајами
is he aiming at the hamptons or chasing his daughter's phone to miami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Надаље, установљен је скуп индикатора или приступа вођењу евиденције, који има за циљ да прати утицаје употребе ресурса на животну средину.
in addition to the above, a basket of indicators or accounting approaches has been identified which aim to monitor environmental impacts from resource use.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ово такође има за циљ подршку институционализацији система за каријеру наставника, олакшавајући примену најбољих међународних пракси за оцењивање и вредновање студената, као и помоћ јачању капацитета и одговорности институција терцијарног образовања у односу према тржишту радне снаге.
it also aims at supporting and institutionalizing the teacher career system, facilitating the use of international best practices in student assessment and evaluation, and enhancing the capacities and responsiveness of tertiary education institutions to the labor market.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Светска банка и Влада Косова су недавно потписали споразум о финансирању од 31 милион долара за пројекат Енергетска ефикасност и обновљива енергија, који за циљ има смањење потрошње енергије и коришћења фосилних горива у јавним зградама, као и демонстрирање економске исплативости одговарајућих инвестиција.
the world bank and the government of kosovo have recently signed a financing agreement for a us$31 million kosovo energy efficiency and renewable energy project, which aims at reducing energy consumption and fossil fuel use in public buildings and demonstrating the economic viability of corresponding investments.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Група Светске банке ће наставити да пружа подршку реформама које имају за циљ да омогуће да се ово оствари и да се земља приближи европским стандардима живљења,” рекла је Лора Так, потпредседница Светске банке за Европу и централну Азију.
the world bank group will continue to support kosovo’s reforms aimed at making this happen and bringing the country closer to european living standards,” said laura tuck, world bank vice president for europe and central asia.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Други пројекат у области здравства има за циљ унапређење ефикасности и квалитета јавног здравственог система у Србији, док Пројекат јачања осигурања депозита за циљ има јачање финансијског и институционалног капацитета Агенције за осигурање депозита (АОД).
the second serbia health project aims at improving the efficiency and the quality of serbia’s public health care system, while the deposit insurance strengthening project aims to strengthen the financial and institutional capacity of the deposit insurance agency (dia).
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.