Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
...против ових људи.
...against these people.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Било који од ових.
- any of this.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...разумевање ових права...
-...understand these rights... -luke!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Узећу кутију ових.
i'll take a pack of these.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ви стало до ових људи.
you care about these people.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Како она изгледа ових дана?
what does she look like these days?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Узмите једну од ових.
you can use one of those.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Ко је главни ових дана?
who's running the show these days?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Доста ових женских ствари.
enough of all this girlie stuff. this ain't brokeback mountain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Нико од ових овде? Ни он?
none of these guys?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И паковање ових, може те ли?
add a pack of these, will you?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Не, због свих ових људи около.
-no, because of all these people around.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И знаш, још ових неких ситница...
and, you know, some of these little things.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Доста ми је више ових глупости.
i won't have any more of this nonsense.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Од ових 250 франака, сачувајте 200,
"from this money order of 250 francs, save 200 for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Имају надзор камере свуда ових дана.
they have surveillance cameras everywhere these days.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Имате ли још ових изврсних колачића?
the jelly ones?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ПАИГЕ: Видео сам слике ових конвенција.
i've seen pictures of these conventions.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Значи неко од ових двоје. - Тачно.
- so it's one of those two.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: