Je was op zoek naar: ових (Servisch - Engels)

...против ових људи.
...against these people.

- Било који од ових.
- any of this.

...разумевање ових права...
-...understand these rights... -luke!

- Узећу кутију ових.
i'll take a pack of these.

Ви стало до ових људи.
you care about these people.

Како она изгледа ових дана?
what does she look like these days?

-Узмите једну од ових.
you can use one of those.

-Ко је главни ових дана?
who's running the show these days?

Доста ових женских ствари.
enough of all this girlie stuff. this ain't brokeback mountain.

-Нико од ових овде? Ни он?
none of these guys?

И паковање ових, може те ли?
add a pack of these, will you?

-Не, због свих ових људи около.
-no, because of all these people around.

И знаш, још ових неких ситница...
and, you know, some of these little things.

-Доста ми је више ових глупости.
i won't have any more of this nonsense.

"Од ових 250 франака, сачувајте 200,
"from this money order of 250 francs, save 200 for me.

Имају надзор камере свуда ових дана.
they have surveillance cameras everywhere these days.

- Имате ли још ових изврсних колачића?
the jelly ones?

ПАИГЕ: Видео сам слике ових конвенција.
i've seen pictures of these conventions.

- Значи неко од ових двоје. - Тачно.
- so it's one of those two.