You searched for: iznenadim (Serbiska - Engelska)

da je iznenadim.
surprise her,you know.

da se iznenadim?
surprise me?

-da te iznenadim.
- it's a surprise.

- da ga iznenadim?
we thought you'd like to surprise him.

-iznenadim te. ne!
come here, you.

hoću da iznenadim lanu.
- i want to surprise lana... - well, you nailed it.

znaš, da je iznenadim.
you know, surprise her.

- možda vas iznenadim.
see, the faces change but the end is always the same.

ići ću da je iznenadim.
i'll go and surprise her.

ne, hoću da ga iznenadim.
- no, this is a surprise.

- ponekad je ja iznenadim.
- sometimes i surprise her.

Želela bih da iznenadim cara.
i'd like to surprise the emperor.

nemojte, hoću da ih iznenadim.
i'll ring them. - no. let me surprise them.

- htjela sam da te iznenadim.
- i wanted to surprise ya.

- probaj, možda te iznenadim.
well, try me.i may surprise you.

iznenadim se koliko ljudi znam.
i'm amazed at how many people i know.

- hoću da ga iznenadim. - dobro.
- it will surprise him.

stvarno? možda vas ipak iznenadim?
perhaps i might surprise you.