Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ja imam ručak-- - molim vas.
- i have a lunch-- please.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molim vas za mir!
attention!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molim vas za pažnju
can i have your attention, please?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
molim vas za pažnju.
your attention, please
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"molim vas za deskreciju
"please use discretion
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- molim vas za izvinjenje.
you must excuse me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i molim vas za milost.
laughter and i beg for mercy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i molim vas za... oprost.
and i beg your for... forgiveness.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja imam tatu.
- i do got a daddy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dame, molim vas za pažnju.
-ladies! attention!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gospodaru, molim vas za uslugu.
my lord, i beg a favour of you.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ljudi, molim vas za pozornost.
everyone, i need your attention.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja imam tatu, negde.
i have a dad, somewhere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ja imam tatu i mamu."
i was like, "l've only got a mummy."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- do đavola, da li ja imam tatu? !
- goddamn it, do i have a dad?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molim vas, ja nisam islužen. ja imam funkciju, ja imam svrhu.
l-i have a function, i have a purpose.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molim vas... i ja treba nešto da zaradim! i ja imam porodicu...
i would come again if you bought something.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: