You searched for: nema vas pisati mi? (Serbiska - Engelska)

nema vas.
there's no you.

nema vas puno.
you're not many.

-nema vas puno.
we don't get many.

nema vas dovoljno.
there's not enough of you.

nema mene, nema vas.
no me, no you.

nema vas cijeli dan.
cos you've been out all day.

-Žao mi je, nema vas.
i'm sorry,sir.

ali nema vas u računalu.
but you're not in the computer.

pritisnite ga... i nema vas.
step on it... and you're gone.

a nema vas ni na fotografijama.
and you went to have their photos.

sad kad je umro, nema vas više.
now that he's dead, no one comes anymore.

harper. Žao mi je, nema vas.
sorry, no.

-gđice, nema vas na spisku.
- ma'am, i'm not finding it. - oh.

nema vas u pekari već neko vreme.
you haven't been to the bakery for a while.

da nema vas, ni sada ne bih došla.
i wouldn't even come down here if it wasn't for you.

da nema vas i drugih sg timova, mi bismo ostali bez posla.
if it wasn't for you and the other sg teams, we'd be out of business here.

trista pedeset dolara na dan a nema vas nigde?
three hundred and fifty bucks a day, where are ya?

ne bih bio u ovoj zbrci, da nema vas dvojice.
i wouldn't be in this mess if it wasn't for you two.

a nema vas ni na jednoj kameri duž bond strita.
we didn't have a reservation, and we paid cash.

nema vas pobunjenika toliko da se pretvarate kako se ne poznajete.
there not ###of you rebels, to pretends thet you don't know on another.