You searched for: organi drzavne uprave (Serbiska - Engelska)

da li ste zadovoljni načinom na koji oni ispunjavaju tu obavezu? taseva: takve obaveze prijavljivanja imovine u svetu su obično deo etičkih i profesionalnih standarda drzavne uprave.
are you satisfied with the way they met this obligation? taseva: such obligations for property reporting in the world are usually a part of the ethical and professional standards of administration.

u međuvremenu, u bukurestu se očekuje da će slična pitanja biti tema razgovora na prvoj sednici komiteta za reformu drzavne uprave i pravosuđa eu i rumunije. takođe u utorak, rumunski predsednik jon ilijesku zavrsava dvodnevnu posetu susednoj mađarskoj.
in bucharest, meanwhile, related issues were expected to be the focus of the discussions during the first session of the eu-romania committee for public administration and judicial reform. also tuesday, romanian president ion iliescu wraps up a two-day visit to neighbouring hungary.

iz tog razloga, evropska komisija istakla je potrebu za reformom drzavne uprave i nastavkom borbe protiv duboko ukorenjene korupcije. sa dosta sigurnosti se moze reći da su reforme koje zahteva eu zahtevnije nego stvaranje "konvencionalne" trzisne ekonomije u paketu sa liberalnom demokratijom.
for this reason, the european commission has underscored the need for reform of public administration and justice and for continuing the fight against entrenched corruption. arguably, the reforms that are being requested by the eu are more demanding than the creation of a "conventional" market economy together with a liberal democracy.

bugarska i italija pred potpisivanjem sporazuma o saradnji drzavnih uprava 08/12/2003sofija, bugarska -- bugarska i italija potpisaće u ponedeljak (8. decembra) memorandum o razumevanju na polju drzavne uprave.
bulgaria, italy to sign public administration co-operation accord 08/12/2003sofia, bulgaria -- bulgaria and italy are to sign a memorandum of understanding monday (8 december) on co-operation in the field of public administration.