You searched for: polije (Serbiska - Engelska)

- da polije vizigote.
- for pouring on visigoths.

sačekaj, mama će da ti polije.
wait! let mummy pour the water.

neko bi trebao da me polije vodom.
somebody should throw a blanket over me. you know, i'm...

imat ćeš dovoljno vremena za spavanje polije ovoga.
well, you'll have plenty of time... to sleep after this.

mogla bi, jednostavnije, i da se polije i zapali!
she might as well set herself afire.

platio si šankerki da te polije i onda poslao sebi poruku?
you paid the bartender to spill the drinks, and then texted your own phone? yup.

da, lijepo smo razgoavarali što se dogodi kad se kiselina polije po tijelu.
yes, we had a nice long conversation about what happens when flesh hits acid.

onda uvek neko dođe i polije vas hladnom vodom i viče: "probudi se!"
- no! yes, when you're drunk, you say the things you have in your heart, the most hidden truths.

a kad ko hoæe da prinese na žrtvu gospodu dar, belo brašno neka bude žrtva njegova, i neka je polije uljem i metne na nju kad.
and when any will offer a meat offering unto the lord, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

kada žena s dna društvene ljestvice šmrče kokain s penisa u erekciji nekog gubitnika i onda polije "acidom" njegove testise...
when a woman from a sordid underworld social circle inales powdered cocaine off of some loser's erect penis and then doses acid off of his testicles...

onda jednoga dana, roštiljaš salatu, i odjednom, iskoči kokoška, natakne se, polije se sosom za roštilj i okreće se na ražnju.
then one day, you're grilling up a veggie burger, and all of a sudden, a chicken comes up, plucks itself, covers itself in barbecue sauce and flings itself on the grill.

pre noći kada me je napao, osećala sam njegov pogled tokom celog dana. kada sam prošla moju zgradu, okrenula sam se... i on je stajao tamo..., noseći ski masku,.... krijući lice, pokušao je da me polije kiselinom.
the night he attacked, i felt his eyes on me all day long... and as i approached my building, i turned, and he was standing there... wearing a ski mask... hiding his face as he tried to spray acid on mine.