Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ste pomenuli?
you mentioned?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisu pomenuli bloa.
they don't mention blot.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo nisu pomenuli?
they didn't mention this?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nisu me pomenuli.
they didn't mention me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-da, pomenuli su.
in due course, i was told.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...pomenuli ste kompozitore
...in terms of swiss composers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koje ime ste pomenuli?
what was the name you mentioned?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-pomenuli ste pobunu.
you speak of mutiny.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-da, pomenuli ste to.
yeah, you did mention that already.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- izvinite, pomenuli ste...?
pardon?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali je nisu ni pomenuli.
but they didn't even mention it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, pomenuli su božić.
yeah, they mentioned a christmas release.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Što ste pomenuli jevreje.
- for having mentioned the jews.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da, sada kada ste pomenuli.
well, there was, now that you mention it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pomenuli ste konkretne fraze
you mentioned in particular the phrases
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bar nisu pomenuli tvoje ime.
well, at least they didn't mention your name.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alehandro, pomenuli ste dokumentaciju.
alejandro, you draw up the paperwork.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pomenuli ste noćnu smenu.
- you mentioned the night shift.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne, dok to niste pomenuli.
- not until you mentioned it.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niste pomenuli da ste ručali.
you didn't say you were having lunch.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: