You searched for: rastavljali (Serbiska - Engelska)

rastavljali su ukradene aute.
three sailors running a chop shop, duck.

mnogo ste se puta ženili i rastavljali.
you've been married and divorced a lot.

dolazila sam ovamo kada su se moji mama i tata rastavljali.
i used to come in when my mum and dad were splitting up.

dvije sam godine gledao kako umire u bolnici dok su je rastavljali.
for two years, i watched her die in the hospital while they disassembled her.

balističari iz "lutorkorpa" su cele noći rastavljali metak iz ketinog automobila.
i had luthorcorp's ballistic people up all night taking apart that slug from cat's car.

" Životne dve najvece sile, ljubav i smrt, su me rastavljali na delove. "
life's two greatest forces, love and death...

prema saopštenju zvaničnika lokalne vlade, do eksplozije je došlo dok su radnici rastavljali opremu.
according to local government officials, the blast occurred while workers were dismantling equipment.

Čujte, ovo dvoje će biti emocionalno rastureni kada se budu rastavljali pa, hoćeš li da se udružimo?
hey, listen, these two get really moody and emotional when they're separated so do you wanna team up? - sure.