Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fon smolhauzene!
yes, herr flick?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiho, fon smolhauzene!
the door is locked, herr flick.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beleži, fon smolhauzene.
you will take notes, von smallhausen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gde smo, fon smolhauzene?
nice try.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jesam, von smolhauzene.
yes, von smallhausen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fon smolhauzene, ti si niži.
von smallhausen, you are nearer to the ground.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta pričaju, fon smolhauzene?
is devising a way of recovering the painting
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nema drpanja, fon smolhauzene.
every time i go there, they keep a welcome in the hillside.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natoči nam vina, von smolhauzene.
it fits in an envelope in fact.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidiš li ih, von smolhauzene?
can you see them, von smallhausen? yes, herr flick.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fon smolhauzene, donesi makaze.
von smallhausen, - get the scissors.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne okrećeš ujednačeno. von smolhauzene.
you are not pedaling evenly, von smallhausen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odlično. uđi u kadu, fon smolhauzene.
by my calculation, only this wall
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali prvo iseci zavoje, fon smolhauzene.
but first, von smallhausen, cut the bandages.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brže, von smolhauzene, rov je jako širok.
faster, von smallhausen. it is a very wide moat.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helga, von smolhauzene, šta radite ovde?
helga. von smallhausen. what are you doing here?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danas nam nije srecan dan, von smolhauzene.
i'm speaking to you. this is not our lucky day, von smallhausen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hodi, fon smolhauzene, ispitajmo plen u toaletu.
- do not be ridiculous. hand over your attache case. how dare you?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
von smolhauzene, nabavićeš nam dve monaške haljine.
von smallhausen, you will acquire for us two monks' outfits.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne kukaj, von smolhauzene. jesi li dobio broj?
do not be a ninny, von smallhausen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: