You searched for: strelicu (Serbiska - Engelska)

ni strelicu.
or the dart they shot.

daj mi strelicu.
give me a dart.

-ne nosi strelicu.
- don't... don't bring a dart. just go.

dao sam ti strelicu.
i gave you an arrow.

baci strelicu na karti.
throw a dart at a map.

stala sam na strelicu!
¶ what thld has ¶

-samo idi. -ne nosi strelicu.
why would you bring a dart?

baci strelicu na mapu sveta..
throw a dart at a world map, sam -

bacit ćeš jebenu strelicu?
¶ see them long trains run ¶ ¶ and you watch 'em disappear ¶ ¶ without love ¶

ne, ne, samo prati strelicu.
don't, don't just follow the arrows.

- možeš li izvući strelicu?
- can you take the arrow out?

ja sam ispalio otrovnu strelicu.
you act like you do all. it was me who shoot the poisoned stinger.

aksel je opet pomerio strelicu!
axl, moved the arrow again!

- i za kauzalnu strelicu vremena.
and to the causal arrow of time.

ja bih mu zabola strelicu u oko.
i'd have stuck an arrow in his eye.

drugu strelicu, za svaki slucaj.
another dart, just in case. we don't know.

-da, bio je ljubomoran na moju strelicu.
yeah, he was pretty jealous of my big arrow.

dakle , ja trebao bi srebrnu strelicu .
so, i should make a silver arrowhead.

bacite strelicu i osvojite prekrasnu nagradu.
darto. throw a dart and win a beautiful prize.

- da, bacio si strelicu najbliže ploči.
you definitely threw the one that came closest to the dartboard.