You searched for: receptima (Serbiska - Finska)

još pitanja o receptima.
- palstani vain.

opskrbljuje sve klinike s receptima.
sieltä löytyy tarvittavat reseptilääkkeet.

tritter će to pročitati na receptima.
tritter näkee sen reseptistä.

zato je preturila kutiju sa maminim receptima.
siksi hän kaatoi äidin reseptilaatikon.

o vremenu je u lraku sa ponekim receptima.
se kertoo hänen irakin ajastaan, ja siinä on lempireseptejä.

pa, čekaj dok dođeš do poglavlja sa receptima.
odotahan, kun pääset loppupuoliskolle.

kako sam se namučila promijeniti mjere u ovim receptima.
mittayksiköiden muuttaminen - oli todella hankalaa.

jel kuvaš po mojim receptima za tvoju prijateljicu?
oletko kokkaamassa ruokaani ystävällesi?

nije vas te noći zvao da razgovarate o receptima, zar ne?
hän ei soittanut sinä yönä kysyäkseen resepteistä, eihän?

petra ukrao si mi blok sa receptima i falsificirao moje ime.
varastit reseptivihkoni ja väärensit nimikirjoitukseni.

Žena vam je upravo umrla, a vi pričate o receptima?
vaimosi kuoli juuri ja sinä puhut resepteistä.

sjajno. siguran sam da ćeš je ubediti sa pričom o receptima.
hyvä, hän ei arvaa, että kohteemme on normandia.

da, ali moram provjeriti da se izdavanje lijekova podudara s receptima.
- niin varmasti. tarkistan vain, että lääkkeiden menekki vastaa reseptitietoja.

ali je stari g. bullard's i dalje radi ovde, na receptima.
vanha herra bullard on yhä täällä.

podrum je pun džemova i konzerviranog povrća. napravljenih po našim starim receptima.
kellari on täynnä hilloja ja säilykkeitä, - niitä meidän vanhojen reseptien mukaan tehtyjä.

gospođo nesbit, postoje moguća neslaganja u dokumentaciji o receptima u apoteci vašeg muža.
rouva nesbitt, tutkimme ilmaantuneita kummallisuuksia - miehenne täyttämissä resepteissä.

oh, pa, piše ovde da će šefovi iz skava, praviti jela po receptima iz vaše knjige.
- tässä sanotaan, että kokit valmistavat ruokia resepteillänne. - valmistavatko?

na kraju semestra imala sam 27 studenata.. 8 mid zurnala popunjenih receptima.. i prosecnu d ocenu.
lukuvuoden lopussa minulla oli 27 opiskelijatoveria, - kahdeksan simajulkaisua täynnä reseptejä sekä d:n keskiarvo.

znaš, dušo, iscepala sam članak u receptima o tome kako većina populacije doprinosi opštem padu na račun muške sperme...
eräässä ruokalehdessä oli artikkeli siitä, että ylikansoitus - liittyy miehen siittiösolujen vähenemiseen.

onda imate frižider razglednicu. i dalje je na počasnom mestu, ali deliš prostor sa receptima i dečijim odvratnim crtežima konja.
jääkaapin ovi on kunniallinen paikka, - mutta siellä on myös reseptit - ja lapsen huono hevospiirustus.