You searched for: govori (Serbiska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Serbian

Croatian

Info

Serbian

govori

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Serbiska

Kroatiska

Info

Serbiska

to dovoljno govori.

Kroatiska

to dovoljno govori.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

turski film puno govori

Kroatiska

turski film puno govori

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

govori engleski i francuski.

Kroatiska

govori engleski i francuski.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

još govori elijuj i reèe:

Kroatiska

elihu nastavi i reèe:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

drago veoma dobro govori albanski.

Kroatiska

drago vrlo dobro govori albanski.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

ko govori reèi istinite, u usta ljubi.

Kroatiska

u usta ljubi tko odgovara pošteno.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

ko ima uho neka èuje šta govori duh crkvama.

Kroatiska

"tko ima uho, nek posluša što duh govori crkvama!"

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

obradović govori o slobodi medija u srbiji

Kroatiska

obradović govori o slobodi medija u srbiji

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

u njegovom odsustvu jusuf prestaje da govori.

Kroatiska

u njegovoj odustnosti, yusuf prestaje govoriti.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

kosovska ministarka energetike govori o fosilnim gorivima

Kroatiska

kosovska ministrica energetike govori o fosilnim gorivima

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

ministar bajram redžepi govori o tome za setimes.

Kroatiska

ministar bajram rexhepi govori o tome za setimes.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

zato, koji govori jezikom neka se moli bogu da kazuje.

Kroatiska

stoga tko govori drugim jezikom, neka se moli da može protumaèiti.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

spahiju govori o popisu u albaniji i pravnom sistemu

Kroatiska

spahiu govori o popisu stanovništva u albaniji i pravnom sustavu

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

nosi nevaljalstvo svoje i gadove svoje, govori gospod.

Kroatiska

snosi, dakle, svoju sramotu i svoje gadosti - rijeè je jahve gospoda!'

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

i tako došavši govori s devojkom, i ona omile samsonu.

Kroatiska

došavši, razgovori se s djevojkom i ona mu omilje.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

bokova tečno govori engleski, ruski, španski i francuski.

Kroatiska

bokova tečno govori engleski, ruski, španjolski i francuski.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

film govori o teškom životu žena u turskom regionu crnog mora.

Kroatiska

film govori o teškom životu žena u turskoj crnomorskoj regiji.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

„zanimljivo je kada nastavnik govori o odnosima srbije i albanije.

Kroatiska

"zanimljivo je kada učitelj govori o odnosima između srbije i albanije.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

kada se govori o eventualnim stajnerovim naslednicima, pominju se mnoga imena.

Kroatiska

mnoga se imena navode kao moguće zamjene za steinera.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

advokat je takođe rekao da karadžić odbija da jede i da jedva govori.

Kroatiska

odvjetnik je također kazao kako karadžić odbija hranu, te jedva govori.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,800,122,472 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK