You searched for: prilagodila (Serbiska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Serbian

Croatian

Info

Serbian

prilagodila

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Serbiska

Kroatiska

Info

Serbiska

mnogi ljudi su razočarani što vlada nije prilagodila poreze na prehrambene proizvode. [rojters]

Kroatiska

mnogi su ljudi frustrirani zato što vlada nije snizila poreze na prehrambene proizvode. [reuters]

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

ramićeva se dobro prilagodila, i na jork koledžu u američkoj državi pensilvaniji diplomirala na smeru međunarodnog poslovanja.

Kroatiska

ramićeva se dobro prilagodila, te je na york collegeu u američkoj državi pennsylvania diplomirala međunarodno poslovanje.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

grčka se prilagodila svom sopstvenom sistemu bezbednosti -- novoj tehnološkoj evoluciji zvanoj c41, koja se po prvi put u svetu primenjuje u tako velikom obimu.

Kroatiska

grčka se prilagodila vlastitom sigurnosnom sustavu - riječ je o evoluciji u tehnologiji koja se krije pod nazivom c4i, te se po prvi puta u svijetu primjenjuje u ovolikom opsegu.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

težeći da postane deo integrisanih bezbednosnih aktivnosti u jadransko-jonskom regionu, srbija i crna gora reorganizuje svoju mornaricu kako bi se prilagodila promeni operativnih potreba.

Kroatiska

u cilju ulaska u integrirane sigurnosne aktivnosti jadransko-jonske regije, srbija i crna gora preustrojava svoju mornaricu kako bi oslikala promjene operativnih potreba.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

bugarski zvaničnici kažu da će sačekati jasan stav eu o tom sporazumu pre nego što krenu dalje. „pesimista sam kada je u pitanju regulisanje neke industrije, koja se nije prilagodila digitalnom dobu, sankcijama umesto tržišnim sredstvima“, rekao je ministar ekonomije i energetike trajčo trajkov novinarima u sofiji, prenosi blumberg. „autorska prava ne treba stavljati iznad ljudskih prava.“

Kroatiska

bugarski dužnosnici kažu da će pričekati jasno stajalište eu o tom sporazumu prije nego što krenu dalje. "pesimist sam kada je u pitanju reguliranje neke industrije, koja se nije prilagodila digitalnom dobu, kroz sankcije umjesto tržišnim sredstvima", izjavio je ministar gospodarstva i energetike traicho traikov novinarima u sofiji, prenosi bloomberg. "autorska prava ne treba stavljati iznad ljudskih prava."

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,034,099,238 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK