You searched for: dobro jutro (Serbiska - Turkiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Serbiska

Turkiska

Info

Serbiska

dobro jutro

Turkiska

günaydın

Senast uppdaterad: 2011-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

dobro vece

Turkiska

guten abend

Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

milagro imas dobro dupe

Turkiska

milagro bir eşek var

Senast uppdaterad: 2010-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

za sada je sve dobro.

Turkiska

buraya kadar her şey güzel.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

to zaista nije dobro.“

Turkiska

bu gerçekten talihsiz bir durum." dedi.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

«dobro urađen posao!

Turkiska

fouere, "aferin!

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

skelet je dobro očuvan.

Turkiska

İskelet iyi korunmuş durumda.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

zato smo tako dobro prihvaćeni».

Turkiska

bu kadar kabul görmemizin nedeni bu."

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

ništa nas dobro tamo ne čeka.

Turkiska

orada bizi hiç iyi bir şey beklemiyor.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

bilo je stvarno, stvarno dobro.

Turkiska

gerçekten harikaydı.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

bilo bi dobro da to bude kina.“

Turkiska

Çin olsa iyi olur."

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

to nije dobro,” rekao je on.

Turkiska

bu iyi bir şey değil." dedi.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

"radite sa nama za njihovo dobro.

Turkiska

"onların iyiliği için bizimle birlikte çalışın.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

ako se dobro upoznate, sve je moguće.

Turkiska

taksiciyle aranız iyi olursa herşey mümkün.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

"pripreme za olimpijadu teku veoma dobro.

Turkiska

"olimpiyat hazırlıkları çok iyi gidiyor.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

taj proces je bio skup, ali dobro koordiniran.

Turkiska

bu, yüksek maliyetli fakat iyi koordine edilmiş bir süreç oldu.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

intervencija hrvatske nije dobro primljena u sarajevu.

Turkiska

hırvatistan'ın müdahalesi saraybosna'da hoş karşılanmadı.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

tokom čitave godine se možete dobro provesti.

Turkiska

bu bölgede yılın her döneminde güzel bir tatil keyfi yapmak mümkün.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

„iz nečeg strašnog izlazi i nešto dobro.

Turkiska

srebrenica anneleri derneği başkanı munira subasiç setimes'a verdiği demeçte, "korkunç bir şeyden, güzel bir şey doğuyor.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

ponavlja se svako jutro; velika je vera tvoja.

Turkiska

sadakatin büyüktür.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,735,172,680 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK