You searched for: pedeset miliona dinara (Serbiska - Turkiska)

u međuvremenu, srpska vlada je izdvojila 50 miliona dinara ili 485.000 evra pomoći.
diğer yandan sırbistan hükümeti de yardım için bütçesinden 50 milyon dinar, yani yaklaşık 485 bin avro ayırdı.

gasovod vredan 45 miliona dinara, kapaciteta 100 hiljada kubnih metara na čas, trebalo bi da bude završen 2013.
saatte 100 bin metreküplük kapasiteye sahip 45 milyon avroluk boru hattının 2013 yılına kadar tamamlanması gerekiyor.

"ukupna šteta koju su naneli je više od pedeset miliona evra," izjavio je glavni tužilac nas danijel morar.
dna başsavcısı daniel morar, "uğranılan zarar 50 milyon avroyu geçiyor." dedi.

umčević je dodao da prvobitne procene pokazuju da bi mogla da se smanji sa trenutnih 100 miliona dinara na 2,5 miliona dinara godišnje.
umceviç, ilk tahminlerin verginin şu anki yıllık 100 milyon dinardan yıllık 2,5 milyon dinara indirilebileceğini gösterdiğini de sözlerine ekledi.

pobednik mora da uloži najmanje pedeset miliona evra u telekom srpske u godini posle kupovine i da garantuje pravo države da koristi telekomunikacionu infrastrukturu operatera.
kazanan firmanın satın almayı izleyen yıllarda telekom srpske'ye en az 50 milyon avroluk yatırım yapması ve hükümetin şirketin haberleşme altyapısını kullanmasına izin vermesi gerekiyor.

evropska investiciona banka (eib) saopštila je da će pozajmiti još pedeset miliona evra za popravku puteva u bosni i hercegovini, posle kredita od 40 miliona evra potpisanog 2006. za rehabilitaciju putne mreže u republici srpskoj.
avrupa yatırım bankası (eib), sırp cumhuriyeti'ndeki (sc) karayolu ağının ıslahı için 2006 yılında imzalanan 40 milyon avroluk kredi sonrasında, bosna-hersek'teki karayollarının ıslahı için 50 milyon avro daha kredi verdiğini açıkladı.

bih je tuzila jugoslaviju 1993. godine, optuzujući je za agresiju i genocid. u međuvremenu, portparol predstavnika međunarodne zajednice u bih, pedija esdauna, rekao je novinarima da su revizori ustanovili da tri bosanska telefonska operatera gube pedeset miliona evra godisnje zbog lose poslovne politike.
bh, saldırganlık ve soykırımla suçladığı yugoslavya'ya 1993 yılında lahey mahkemesinde dava açmıştı. bu arada uluslararası topluluğun saraybosna'daki temsilcisi paddy ashdown'un sözcülerinden biri gazetecilere verdiği demeçte, denetçilerin bh'deki üç telekom şirketinin kötü yönetim nedeniyle yılda 50 milyon euro zarara uğradığını belirlediklerini söyledi.

bugarski ministar odbrane upozorava na mogući manjak u vojnom budžetu za 2007. godinu 30/10/2006 sofija, bugarska -- ministar odbrane veselin bliznakov upozorio je u petak (27. oktobra) da bi manjak od pedeset miliona evra u nacrtu budžeta vojske za 2007. godinu mogao da oteža sprovođenje predstojećih projekata.
bulgaristan savunma bakanı 2007 ordu bütçesinde sıkıntı uyarısında bulundu 30/10/2006 sofya, bulgaristan -- savunma bakanı vesselin bliznakov 27 ekim cuma günü yaptığı açıklamada, ordunun 2007 taslak bütçesine uygulanan 50 milyon avroluk kesintinin planlanan projelerin uygulanmasını engelleyebileceği konusunda uyardı.