Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
novo doba za rumunske rome
romanya'nın romanları için yeni bir dönem
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rumunske pešadijske brigade.
piyade tugayı'ndan yüzbaşı kristian reducu, "bir daha birlikte çalışıp savaşmamız gerekirse, birbirimizi tanıyoruz ve birlikte eğitim gördük, biz dostuz." dedi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nova uloga rumunske mornarice
romanya donanması desteğini gösteriyor
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bok ponovo na čelu rumunske vlade
romanya'da boc yine başta
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dodeljene nagrade rumunske filmske industrije
rumen sinema sektörü gopo Ödülleri galasını gerçekleştirdi
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izazovi rumunske ekonomske politike u 2004.
2004'te romanya'nın ekonomi politikası sorunları
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biznis: rekord rumunske centralne banke
İş dünyası: romanya bankası müdürü rekor kırdı
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brisel ima čime da podstakne rumunske vlasti.
brüksel, romanya hükümeti ile gerçekleştirdiği görüşmelerde güçlü teşviklerden bahsetmektedir.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rumunske vlasti se bore protiv internet piraterije
romen makamları İnternet korsancılığıyla mücadele ediyor
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
razočarenje zbog ograničenja za bugarske i rumunske radnike
bulgar ve romen işçilerin engellenmesi nedeniyle hüsran
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iran je pozvao rumunske vlasti da zabrane knjigu.
İran rumen makamlarını kitabı yasaklamaya çağırdı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on se takođe obratio predstavnicima rumunske poslovne zajednice.
lamy ayrıca rumen iç çevreleri temsilcilerine de bir konusma yapti.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
povećanje ocene pripisano je snažnoj konkurentnosti rumunske ekonomije.
puan artışına gerekçe olarak, rumen ekonomisinin sahip olduğu yüksek rekabet gücü gösterildi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu poziva rumunske političare da podrže borbu protiv korupcije
ab'den rumen siyasilere yolsuzlukla mücadele çağrısı
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institucije eu regrutovaće bugarske i rumunske kadrove za pretprijemne poslove
ab kurumları katılım Öncesi İşlere bulgar ve romenleri alacak
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opozicioni poslanik izabran za novog šefa rumunske unutrašnje obaveštajne zajednice
romen iç istihbarat dairesi başkanlığına muhalif milletvekili aday gösterildi
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antonesku dobio drugi mandat na mestu predsednika rumunske liberalne stranke
romanya'da liberal parti genel başkanlığına antonescu tekrar seçildi
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali, da li su rumunske škole u stanju da se nose sa promenama?
fakat romanya'daki okullar bu değişikliği kaldırabilecek mi?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bugarske i rumunske kompanije formirale su zajedničku trgovinsku komoru 10. septembra.
bulgar ve rumen firmaları 10 eylül'de ortak bir ticaret odası kurdular.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(rompres, internet strana rumunske vlade - 09/06/06)
(rompres, romen hükümeti İnternet sitesi - 09/06/06)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: