You searched for: desio (Serbiska - Ukrainska)

Život se desio.
Життя трапилось.

otada, ipak, onlajn se desio.
Однак, тут з'явився Інтернет.

a onda se desio čudesni obilazak.
Но на меня снизошло чуда песаха.

posao se desio. brak se desio.
Робота трапилась, шлюб...

ovaj razgovor se desio u winter park.
Эти переговоры состоялись в winter park.

desio se incident u koji je umeŠan vaŠ sin, konor.
В школе произошел инцидент с участием вашего сына, Конора. Ваша жена уже едет сюда.

mogu jedino reći da ako se negdje desio klik, podsvjesno je.
- Все що можу сказати:

to je verovatno, jedan od najvažnijih događaja koji se desio u istoriji ljudske vrste.
Можливо Синя Зірка і ймовірна галактична суперхвиля є головними космічними подіями, які можуть якось співпасти з шикуванням 2012-го?

imali smo zemljotres jačine 9,0 stepena u pacifičkom okeanu na mestu gde se, koliko je poznato, nikada ranije nije desio.
По мірі наближення зміни напружуються.

možda govori o centru new orleansa pogođenom uraganom katrina. jedan moj prijatelj me pozvao, kad se desio uragan katrina, još jedan nostradamusov prijatelj,
Мені подзвонив приятель у час Катріни, ще один послідовник Нострадамуса, і хотів побалакати за центурію 9, чотиривірш 48.