You searched for: smeta (Serbiska - Ukrainska)

smeta!
Так, насправді.

meni ne smeta.
А я и не против.

ne smeta ti?
- Ну як, все гаразд?

- meni ne smeta.
Я не против.

- smeta li ti?
- Ти проти?

ako ti ne smeta.
якщо ти не заперечуєш?

ako ti ne smeta?
Все в порядке? Конечно.

-evo što mi smeta.
-Вот это меня и беспокоит.

-ne smeta. dobro.
Ладно.

da li ti to smeta?
Якісь пробеми?

- ako ti to ne smeta.
- Якщо це Тобі підходить, і Ти не проти.

možda mu smeta mesto.
Может он не прочувствовал это место.

valjda ti to ne smeta?
Тебе це не турбує?

i, visina ti ne smeta?
А те, що тут дуже високо, тебе це не лякає?

-smeta ti što sam kanađanin?
Ти має проблеми з тим, що я канадієць?

nadam se da ti ne smeta.
Сподіваюсь ти не проти.

hm. ne smeta mi ni najmanje.
Но меня это не напрягает.

- ne smeta vam što tako kažem.
- Сподіваюся, я не збентежив тебе?

- ne smeta ti ako ja jedem?
- Нічого, якщо я їстиму?

meni ne smeta da budem nekulturan.
я не хочу бути грубим.