You searched for: komplikacije (Serbiska - Vietnamesiska)

uvek komplikacije.
hay là vì nó quá phức tạp.

bilo komplikacije tamo?
- có vấn đề gì không?

- poslovne komplikacije, dušo.
chuyện đua xe... - chúa ơi.

došlo je do komplikacije.
có 1 chuyện phức tạp

komplikacije te ne oslobađaju zakletve.
phức tạp không giải thoát ngươi khỏi lời hứa.

kažeš to nekome ko mrzi komplikacije.
- vậy thì đừng làm nó phức tạp.

da razmotrimo moguće komplikacije. posledice.
chúng ta cần cân nhắc tới những tình tiết, những hậu quả.

nitko od njegovih pacijenta nije imao komplikacije.
không có bệnh nhân nào của anh ta có biến chứng cả.

komplikacije sa megiša bebom. -ići ću ja.
- có rắc rối với con của magisha

zato sam hteo da predložim da preskočimo komplikacije oko saradnje.
vì thế tôi muốn bỏ qua mọi thủ tục rườm rà.

uh, u vezi toga. mi, hm... naišli smo na neke komplikacije.
về chuyện đó thì... bọn tôi gặp phải chuyện phức tạp.

ako i tata nije plod incesta, mala je šansa za teške komplikacije.
trừ khi bố của họ cũng là hậu quả của việc loạn luân nếu không thì khả năng xảy ra biến chứng nghiêm trọng là rất nhỏ.

ali, dr. zli, nismo predvideli... mačje komplikacije u procesu reanimacije...
nhưng bác sĩ evil, chúng ta không thể dự đoán được biến chứng với loài mèo trong quá trình phục hồi.

da li je dr. leeds imao neprijatelja, ikoga koga je operiaro a da je ta osoba imala komplikacije ili loša iskustva?
bác sĩ leed có kẻ thù hay có ai mà anh ta phẫu thuật cho gặp phải biến chứng.