You searched for: uplašeno (Serbiska - Vietnamesiska)

deluješ uplašeno.
em có vẻ đang lo lắng

izgledate uplašeno?
nhìn cô có vẻ sợ.

- izgledaju uplašeno.
anh có mấy con ngựa đẹp quá.

samo izgledajte uplašeno.
hãy nhìn tập trung.

ne izgledate baš uplašeno.
trông anh không sợ lắm.

je li zvučala uplašeno?
có vẻ như cô ấy đang bị đe dọa?

barem se pretvaraj uplašeno.
ít nhất phải tỏ ra lo lắng chứ.

zašto zvučiš tako uplašeno?
sao ông sợ sệt thế?

delujeŠ uplaŠeno. -ma daj, duŠo.
anh trông có tý sợ hãi đấy.

zašto se ponašaš tako uplašeno?
-tại sao cậu lại làm mọi thứ trở nên đáng sợ như vậy chứ?

izgledao ti je uplašeno? mali bil?
trông ổng có vẻ sợ không?

izgledaš uplašeno. osećaj se bezbedno.
trông em có vẻ lo lắng, đeo cái này vào đi.

-znam. učini da se oseća uplašeno.
dọa cô ấy đi.

tamo se osećate tako hladno iznutra, tako uplašeno.
nó làm ngài run sợ, thấy lạnh lẽo từ bên trong.

moram da ubedim sud da je bio samo uplašeno dete.
em sẽ cố thuyết phục tòa rằng nó là một đứa trẻ đang trong tình trạng sợ hãi quá mức.

misliš da u meni takođe ne postoji uplašeno dete?
anh có nghĩ là cũng có một đứa trẻ sợ sệt trong tôi không?

ne odgovarajte ništa, samo izgledajte uplašeno i raziđite se.
Đừng trả lời, cứ tỏ vẻ sợ hãi và đi ra.

ne gledaj nazad, pogledaj mene, da li izgledam uplašeno?
nằm xuống sàn và bám chắc. Đừng nhìn ra đằng sau. chỉ nhìn bố thôi.

gola riba, a on uplašeno beži. jebi ga metju, umrećeš nevin!
mày sẽ chết mà còn trinh.