Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
පෙළ (t)
& tekst
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gui රටාව (t):
& brugerfladestil:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ඇලෙන යතුරු (t)
& klæbende taster
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
වේලාව & & දින (t)
tid og & datoer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
කවුළු වර්ගය (t)
vinduestype
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
සියලු කුකී පිළිගන්න (t)
acceptér alle cookies
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
කවුළු මාතෘකා පෙන්වන්න (t)
vis vinduestitler
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
පරිපාලකthe program won' t be run
vedligeholderthe program won' t be run
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
දසුන බෙදීම (ඉහළ/ පහළ) (t)
opdel visning & vandret
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% u පරිශීලක% t තුළ පිවිසෙනු ඇත
brugeren% u vil logge ind om% t
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ධාරකය (t): @ action: button
vært: @ action: button
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 යෙදුම මර්දනය කරන්න (t)
& afslut programmet% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ටර්මිනලය විවෘත කරන්න (t) @ title
Åbn & terminal@ title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kde වැරදි හඳුනාගැනීම් පද්ධති පිවිසුම\ t@ title
login på kde' s fejlsstyringssystem@ title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
කාර්යය තීරුවේ ඇතුළත් කිරීම් සටහන් කරන්න (t)
markér punkt i opgavelinje
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
sand html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
මෙතනට පිටපත් කරන්න (c)\ t% 1 @ action: inmenu
& kopiér hertil\ t% 1 @ action: inmenu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
භාවිතයෙදවුමට පිටතින් හෝ ඇතුළතින් ඔබ කරමින් සිටි කාර්යයන්\ t@ info/ rich crash situation example
handlinger du foretog i og udenfor programmet@ info/ rich crash situation example
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: