Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ස්තුතියි කාලය දුන්නට
thank you so much for your time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ස්තූතියි කාලය දුන්නට.
well, thank you for taking the time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- එයට පිහියක් දුන්නට?
- giving him a knife?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
උපදසෝ දුන්නට ස්තූතියි
thanks for the advice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ස්තූති මට ඇප දුන්නට.
thank you for bailing me out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
තියාගන්න දුන්නට ස්තුතියි∙
thanks for the loaner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ස්තූති අපිට දැනුම් දුන්නට.
thanks for letting us know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-මෙතනට ගෙනැත් පාවල දුන්නට.
- for luring you down here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඇපා ව ගෙනත් දුන්නට ස්තුතියි.
thanks for bringing appa to me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මටත් මොනවා හරි කරන්න දුන්නට∙
for this... giving me something to do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට මේකට උදව් කරන්න දුන්නට ස්තූතියි.
thanks for letting me help with this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඉතින් ඔයා මට ඒක දුන්නට පස්සෙ∙∙∙
and once you'd given it to me...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයාව එලියට ගෙනියන්න ඉඩ දුන්නට ස්තූතියි
thanks for letting me finally take you out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයා පොලිස් කාරයන්ට එලියට යන්න දුන්නට.
you let the cops out. let 'em out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මට ආපහු මගෙ පවුල ලබා දුන්නට ස්තූතියි, ලැරී...
thank you for giving me back my family, larry...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ගොඩක් ස්තුතියි ආයෙත් මතක් කරවලා දුන්නට.
thank you so much for bringing that all back.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
කොහොම උනත්... මට ඒවා බලාගන්න දුන්නට ස්තූතියි.
anyway ... thanks for letting me look after them.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
මම නවතින්න තැනක් දුන්නට තමුසෙට අයිතියක් නෑ...
- i give you a place to stay. - that does not give you the right to--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ඔයා බුන්ට ලේ දුන්නට පස්සේ නිදාගත්තේ නැ∙∙∙
- you haven't slept, gave boone blood...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒවගේම ස්තුතියි, මට ඒක නිරුපනය කරන්න ඉඩ දුන්නට
and thank you for helping me enact it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: