Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
právo trvalého pobytu
right of permanent residence
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dk: podmienka trvalého pobytu.
lamination of sheets of natural rubber
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meno farmára, adresa trvalého pobytu a adresa jeho poľnohospodárskej usadlosti;
the name of the farmer, the place of his domicile and the address of his holding,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
miesto trvalého pobytu alebo poštová adresa
permanent place of residence, or postal address
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
túto výnimku však nie je možné uplatniť, keď získate právo trvalého pobytu.
the treaty establishing the european community provides that member states may impose restrictions upon the right of free movement and residence of union citizens where this is justified on grounds of public policy, public security or public health.
hospodárska súťaž c iá ch trvalého pobytu v danom členskom štáte na jeho vnútroštátny dopravný trh.
the eu’s robust competition policy dates from the treaty of rome. it is the vital corollary to the rules on free trade within the european single market.
spoločný zoznam dokladov, ktorých predloženie sa považuje za dôkaz štátneho občianstva alebo trvalého pobytu
common list of documents the presentation of which is considered as proof of nationality or permanent residence
spoločný zoznam dokladov, ktorých predloženie sa považuje za hodnoverný predpoklad štátneho občianstva alebo trvalého pobytu
common list of documents the presentation of which is considered as valid presumption of nationality or permanent residence