Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
informácie o
information on
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
informácie o:
information about:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
informácie o lese
forest information
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informácie o trhu
market intelligence
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
návrhy na zmeny a doplnenia obsahujú všetky potrebné informácie o poznámkach uvedených v príslušnej rozpočtovej kapitole.
draft amendments shall include all relevant information on the remarks to be entered against the budget heading in question.
podrobnejšie informácie o tomto postupe sú uvedené v mesačnom bulletine ecb v technických poznámkach k sekcii štatistiky eurozóny .
precisely how this is done is explained in the technical notes in the euro area statistics section of the ecb 's monthly bulletin .
predbežné zmeny a doplnenia obsahujú všetky potrebné informácie o poznámkach, ktoré sa majú uviesť v príslušnej rozpočtovej kapitole.
draft amendments shall include all relevant information on the remarks to be entered against the budget heading in question.
musíte však uznať, že keď sa vyjadrujem o poznámkach jednotlivých vedúcich predstaviteľov štátov alebo predsedov vlád v rámci ich domácej politiky, musím byť umiernený.
however, you will appreciate that i must exercise restraint when commenting on the remarks made by the various heads of state or government within the context of their domestic policy.
v poznámkach však musia byť uvedené úplné informácie o všetkých položkách, ktoré upresňuje článok 43 ods. 1 bod 6.“
however, the notes must disclose the information specified in article 43(1)(6) in total for all the items concerned.’;