Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
metodologické odkazy
methodological references
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
základné metodologické aspekty
basic methodological statements
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.3 metodologické vysvetlenie
4.3 methodological explanations
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metodologické a finančné nástroje
methodological and financial instruments
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pre metodologické nedostatky účinnosť nemohla byť
because of a methodological flaw, efficacy could not be demonstrated.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich autori vychádzajú z rozmanitých teórií a aplikujú rôznorodé metodologické prístupy.
the authors have based their work on different theories and apply a variety of methodological approaches.
Senast uppdaterad: 2013-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neboli zahrnuté do týchto záverov, pretože sa vyskytli isté metodologické ťažkosti.
they are not yet included in the conclusions because there are some methodological difficulties.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
zároveň im musí umožniť metodologické práce a využitie typológie poľnohospodárskych prevádzok spoločenstva.
it will also allow methodological work and the implementation of community typology of the agricultural farms.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
metodologické a organizačné štúdie o presadzovaní rovnosti pohlaví vzhľadom na všetky vekové kategórie;
methodological and organisational studies on gender mainstreaming relevant to all age-groups;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
výsledky biomonitorovania sa ťažko porovnávajú, pretože sa pri ňom vo všeobecnosti nepoužívajú rovnaké metodologické postupy.
but as they generally do not use the same methodological approach, the outcomes are difficult to compare.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: