Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zakázať na bankovom účte:
to prohibit on the bank account of:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na svojom ….
the rapporteur was ms sharma.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
výbor na svojom ...
at its …
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
údaje o bankovom účte;
bank account details;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rada trvá na svojom stanovisku.
the council persists in its position.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na svojom ... plenárnom zasadnutí,
at its ... plenary session, held on …
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Údaje o bankovom účte odporcu
details of the defendant's bank account
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na svojom … plenárnom zasadnutí z
at its … plenary session of …
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
striekačka má na svojom tele stupnicu.
the syringe has a scale on the syringe barrel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poistený sám si ponechá výhradne na svojom účte zodpovednosť za tú časť, za ktorú neručí úverová poisťovňa.
the insured himself shall retain exclusively for his own account responsibility for the portion not guaranteed by the credit insurance organisation.
za týchto okolností sa kontokorentný úver na bežnom bankovom účte zahŕňa ako súčasť peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov.
in these circumstances, bank overdrafts are included as a component of cash and cash equivalents.