You searched for: teplovzdušné jednotky o výkone (Slovakiska - Engelska)

odhad administratívnej jednotky o počte prijímateľov
an estimate of beneficiaries by administrative unit.

každá ncb informuje spravodajské jednotky o takomto rozhodnutí.";
each ncb informs the reporting agents of such a decision.";

dokumentácia jednotky o jej hedgingovej stratégii obsahuje jej postupy pri hodnotení efektívnosti.
an entity’s documentation of its hedging strategy includes its procedures for assessing effectiveness.

escb a eŠs by mali informovať spravodajské jednotky o možnosti výmeny dôverných informácií;
the escb and the ess should inform reporting agents that they may exchange confidential data;

dodatočné informácie o poli..
additional information about the field

č. 52 pre rodiny [6] Štatistické jednotky, o ktorých uvádza zdroj údajov informácie.
no 52 for families [6] statistical units on which the data source reports.

každá národná centrálna banka informuje svoje rezidentské spravodajské jednotky o svojich požiadavkách na štatistické vykazovanie podľa národných postupov.
each ncb shall inform its resident reporting agents about their statistical reporting requirements following national procedures.

č. 5 pre súkromné domácnosti [6] Štatistické jednotky, o ktorých uvádza zdroj údajov informácie.
no 5 for private households [6] statistical units on which the data source reports.

pre údaje, pri ktorých sú štatistickými jednotkami miestne jednotky, o činnostiach v sekciách m až o nace rev.
for data using the local unit as the statistical unit, activities under sections m to o of nace rev.

12 tento štandard zakladá dve kategórie výnimiek zo zásady, že otvárací výkaz účtovnej jednotky o finančnej situácii podľa ifrs musí byť v súlade s každým ifrs:
12 this ifrs establishes two categories of exceptions to the principle that an entity’s opening ifrs statement of financial position shall comply with each ifrs:

mŠfv tiež zakazuje spätné uplatňovanie mŠfv v niektorých oblastiach, najmä kde by spätné uplatňovanie mohlo požadovať rozhodnutie vedenia jednotky o minulých podmienkach po uskutočnení skutočných transakcií, ktoré sú známe.
the ifrs also prohibits retrospective application of ifrss in some areas, particularly where retrospective application would require judgements by management about past conditions after the outcome of a particular transaction is already known.

poskytovať miestne politické poradenstvo veliteľovi eufor, aj s ohľadom na schopnosti integrovanej policajnej jednotky, o ktorú sa môže opierať po dohode s veliteľom eufor bez dopadu na velenie;
provide local political advice to the eufor commander, including with respect to the integrated police unit style capability, on which he may draw, in agreement with the eufor commander, without prejudice to the chain of command;

ak príslušná ncb rozhodne, že sa údaje, ktoré nie sú významné, nemusia začať vykazovať s prvými štvrťročnými údajmi po dátume pristúpenia príslušného členského štátu alebo členských štátov k eÚ, vykazovanie sa začne 12 mesiacov potom, ako ncb informuje spravodajské jednotky o požiadavke na vykazovanie údajov.“
if the relevant ncb decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant member state or member states’ accession to the eu, reporting starts 12 months after the ncb informs the reporting agents that data are required.’