Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zlyhalo
@ item: inmenu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cddb zlyhalo
cddb nije uspela.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zlyhalo to.
nije uspjelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uloženie zlyhalo
spremanje nije uspjelo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dešifrovanie zlyhalo.
neuspjelo dekriptiranje.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
povstanie zlyhalo!
pobuna je propala.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! -vyjednávanie zlyhalo!
- pregovori su propali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kódovanie mime zlyhalo
mime-kodiranje nije uspjelo
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obom zlyhalo srdce.
izdalo ih je srce.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zlyhalo overenie %s
provjera autentičnosti nije uspjela za %s
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odstránenie% 1 zlyhalo.
uklanjanje% 1 neuspjelo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odoslanie správy zlyhalo
slanje poruke nije uspjelo
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kopírovanie správy zlyhalo.
kopiranje poruke nije uspjelo.
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protipožiarne zariadenie zlyhalo!
požarna bomba je upravo eksplodirala!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do čerta, čo zlyhalo?
Što je do đavola, krenulo loše?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- komunikačné centrum zlyhalo?
da li su komunikacije u kvaru?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volanie dbus addfeedtogroup zlyhalo
dbus poziv 'addfeedtogroup' nije uspio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čítanie id pásky zlyhalo.
neuspjelo čitanje identifikacije trake.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zlyhalo nám viacero systémov!
imamo višestruke kvarove sustava!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie, to nie. mission zlyhalo.
-misija nije uspjela.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: