You searched for: betablokátory (Slovakiska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Slovak

Maltese

Info

Slovak

betablokátory

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Maltesiska

Info

Slovakiska

betablokátory a diazoxid:

Maltesiska

imblokkaturi beta u diazoxide:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

- betablokátory alebo iné antihypertenzíva.

Maltesiska

- imblokkaturi beta jew mediċini antipertensivi oħrajn.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

betablokátory môžu maskova príznaky hypoglykémie.

Maltesiska

sustanzi li jimblukkaw ir- ri etturi beta jistg u jg attu s- sintomi ta ’ ipogli emija.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

re betablokátory môžu maskovať príznaky hypoglykémie.

Maltesiska

du mediċini beta- blockers jistgħu jgħattu s- sintomi ta ’ l- ipogliċemija.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

betablokátory môžu zvýšiť hypoglykemický účinok antidiabetík.

Maltesiska

imblokkaturi tar- ricetturi beta jistgħu iżidu l- effett ta ’ ipogliċemija ta ’ prodotti għal kontra d- dijabete.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

timolol patrí do skupiny liekov nazývaných betablokátory.

Maltesiska

timolol jifforma parti minn grupp ta ’ mediċini magħrufa bħala mblokkaturi tar- riċetturi beta.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

oftalmologiká – betablokátory – timolol, kombinácia, atc kód:

Maltesiska

oftalmoloġica – sustanzi li jimblokkaw ir- riċetturi beta – timolol, taħlitiet, kodiċi atc:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

môže byť ťažké rozpoznať hypoglykémiu u osôb, ktoré dostávajú betablokátory.

Maltesiska

l- ipogliċemija tista ’ tkun diffiċli biex tagħrafha f’ individwi li qed jirċievu l- imblokkaturi beta.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

betablokátory môžu maskovať príznaky hypoglykémie a oneskoriť zotavenie sa z hypoglykémie.

Maltesiska

sustanzi li jimblukkaw ir- riċetturi beta jistgħu jaħbu s- sintomi ta 'l- ipogliċemija u jdewmu l- irkupru mill- ipogliċemija.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Slovakiska

betablokátory môžu oslabiť varovné symptómy hypoglykemickej reakcie, alebo ich úplne at

Maltesiska

l- alkoħol jista ’ jżid l- azzjoni ta ’ l- insulina u jikkaġuna livelli baxxi ta ’ zokkor fid- demm. il

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

betablokátory a iné antihypertenzíva sa počas liečby liekom ceplene musia používať opatrne.

Maltesiska

imblokkaturi beta u antipertensivi oħrajn għandhom jintużaw b' kawtela waqt trattament b' ceplene.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

betablokátory môžu zastierať príznaky a symptómy hypoglykémie (pozri časť 4. 4).

Maltesiska

imblokkaturi tar- ricetturi beta jistgħu jgħattu s- sinjali u s- sintomi ta ’ ipogliċemija (ara s- sezzjoni 4. 4).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

keď pacient prijíma betablokátory, môže dôjsť po náhlom vysadení klinidínu k zosilneniu hypertenznej reakcie.

Maltesiska

ir- reazzjoni ta ’ pressjoni għolja għall- waqfien f’ daqqa ta ’ clonidine tista ’ tkun imsaħħa meta jkunu qed jittieħdu imblokkaturi tar- ricetturi beta.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

betablokátory, klonidín, soli lítia alebo alkohol môžu buď zosilňovať alebo zoslabovať glykemický účinok inzulínu.

Maltesiska

l- imblokkaturi tar- riċetturi beta, clonidine, is sustanzi tal- lithium jew l- alcohol jistgħu jsaħħu jew idgħajjfu l- effett li għandha l- insulina li tbaxxi l- livell tal- glucose fid- demm.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

lumigan sa môže používať samostatne alebo s inými očnými liekmi nazývanými betablokátory, ktoré taktiež znižujú tlak.

Maltesiska

lumigan jista ’ jintuża waħdu jew ma qtar ieħor magħrufin bħala imblokkaturi tar- riċetturi beta li wkoll inaqqsu l- pressjoni.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

47 ace, keď nie je možné použiť betablokátory (iná skupina liekov na liečbu zlyhania srdca).

Maltesiska

48 insuffiċjenza tal- qalb) ma jistgħux jiġu wżati jew jista ’ jintuża flimkien ma ’ inibituri ta ’ ace meta imblokkaturi tar- riċetturi beta (medikazzjoni oħra għall- kura ta ’ insuffiċjenza tal- qalb) ma jistgħux jiġu wżati.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

naviac príznaky adrenergnej protiregulácie sa môžu oslabiť alebo chýbať pod vplyvom sympatolytík ako sú betablokátory, klonidín, guanetidín a rezerpín.

Maltesiska

addizjonalment is- sinjali adrenerġiċi ta ’ counter- regulation jistgħu jkunu mnaqqsin jew assenti, taħt l - effetti tas- sustanzi mediċinali simpatolitiċi bħall- imblokkaturi tar- riċetturi beta, clonidine, guanethidine u reserpine.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Slovakiska

perorálne antidiabetiká, inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty a alkohol.

Maltesiska

prodotti mediċinali kontra d- dijabete li jittieħdu mill- ħalq, inibituri ta ’ monoamine oxidase (maoi), sustanzi mhux selettivi tat- tip beta- blocking, inibituri ta ’ l- enżima li tibdel angiotensin (ace), salicylates u alkoħol.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

pod vplyvom sympatolytík, ako sú betablokátory, klonidín, guanetidín a rezerpín, sa naviac môžu oslabiť alebo chýbať príznaky adrenergnej kontraregulácie.

Maltesiska

hekk ukoll, is- sinjali adrenerġiċi kontra l- kontroll jistgħu jitnaqqsu jew ikunu assenti taħt l- effetti ta ’ prodotti mediċinali simpatolitiċi bħall- imblokkaturi tar- riċetturi beta, clonidine, guanethidine u reserpine.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

perorálne antidiabetiká (oha), inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty, alkohol anabolické steroidy a sulfónamidy.

Maltesiska

sustanzi ipogliċemiċi li jittieħdu mill- ħalq (oha), inibituri ta ’ monoamine oxidase (maoi), sustanzi li jimblukkaw ir- riċetturi beta mhux selettivi, inibituri ta ’ l- enzima li tikkonverti l- anġjotensin (ace), salicylates, alkoħol, sterojdi anaboliċi u sulphonamides.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,854,759 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK