Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
d"proces elektrolytického pochrómovania, ktorý vždy znamenal ohrozenie pôsobením chrómu vi, sa môže čiastočne automatizovať (používanie zdvižných zariadení na plnenie a vyprázdňovanie vaní), takže sa zväčší vzdialenosť medzi pracovníkmi a zdrojmi kontaminácie, alebo sa pochrómovacia linka môže automatizovať úplne, takže sa ohrozenie pôsobením šesťmocného chrómu celkom odstráni.
d"el proceso de cromado electrolítico que tradicionalmente ha supuesto la exposición a cromo vi puede ser automatizado parcialmente (utilización de polipastos para alimentación y descarga de cubas) —con lo que aumenta la distancia entre trabajadores y focos de contaminación— o automatizando totalmente —con lo que se evita la exposición a cromo hexavalente—.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering