Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
firma in sedež poslovanja podjetja.
name and registered office of the undertaking.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ime in naslov oziroma firma in sedež proizvajalca.
name or business name and address or registered place of business of the manufacturer.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
firmo in sedež sce,
the name and registered office of the sce,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ime in sedež prejemnika:
name and address of consignee:.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pravni položaj in sedež
legal status and seat
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ime ali firma in naslov:
name or business name and address:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ime in sedež osemenjevalnega središča:
name and address of semen collection centre(s):.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) ime in sedež izvorne institucije;
b) the name and the seat of the transferring institution;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ime pošiljatelja ali firma in naslov.
the sender's name or business name and address.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
statut in sedež agencije za oborožitev,
the status and site of the armaments agency,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ime in naslov oziroma firma in sedež osebe, odgovorne za podrobnosti iz tega odstavka;
the name or business name and the address or registered place of business of the person responsible for the particulars in this paragraph;