Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stockholmski program
stockholm programme
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
stockholmski program (2010–14)
the stockholm programme (2010-14)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stockholmski program navaja: „[..]
the stockholm programme states that "[..]
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stockholmski program – sklepi sveta
the stockholm programme - council conclusions
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stockholmski program (com(2009) 262)
stockholm programme (com(2009) 262)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
druga točka je stockholmski program.
the second point is the stockholm programme.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stockholmski program bo odprl nove priložnosti.
the stockholm programme will open up new opportunities.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toda najprej moramo imeti stockholmski načrt.
but we must have a stockholm blueprint in the first place.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stockholmski program jih danes opredeljuje zelo natančno.
the stockholm programme defines them today with an abundance of detail.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pravosodje in notranje zadeve (stockholmski program);
justice and home affairs (stockholm programme);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
obstaja tudi zelo pomemben program - stockholmski program.
there is also a very important programme - the stockholm programme.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stockholmski program iz decembra 2009 za obdobje 2010–2014
the december 2009 stockholm programme for 2010-2014,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decembra lani so evropski voditelji podprli stockholmski program.
last december european leaders endorsed the stockholm programme.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za več podrobnosti o stockholmski konvenciji kliknite na to povezavo.
for more details on the stockholm convention click here.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dolgoročno ustreznost strategije je nedavno potrdil tudi stockholmski program.
the strategy's continued relevance was recently confirmed by the stockholm programme.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prva je stockholmski program o območju pravice, svobode in varnosti.
the first is the stockholm programme on the area of justice, freedom and security.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imeli smo tamperejski program, haaški program in zdaj stockholmski program.
we had the tampere programme, the hague programme, and now that of stockholm.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nazadnje je tudi stockholmski program pozval k sprejetju ukrepov na tem področju.
most recently, the stockholm programme called for measures on the matter.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stockholmski program mora zato razviti številne pobude in se osredotočiti na ta področja.
the stockholm programme should, therefore, establish a number of incentives, and should concentrate on these areas.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pomen zadevnih politik sta potrdila stockholmski program12 in z njim povezani akcijski načrt13.
their importance has been confirmed by the stockholm programme12 and its action plan13.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: