You searched for: članstva (Slovenska - Italienska)

izguba članstva
perdita della qualità di socio

prenos članstva;
trasferimento della qualità di membro;

izključitev iz članstva
esclusione

minimalno trajanje članstva
periodo minimo di adesione

včlanitev in spremembe članstva
adesione e cambiamento di membri

sposobnost prevzema obveznosti članstva
capacità di assumersi gli obblighi che comporta l’adesione

3 0 3 0strokovna članstva in pristojbine
2006 bilancio -2005 bilancio rivisto -2005 bilancio iniziale -2004 risultato definitivo -

izstop iz članstva in prekinitev članstva
recesso di un membro e revoca dello status di membro

bi vas pol leta članstva spodbudilo k diskretnosti?
un'iscrizione di sei mesi la aiuterebbe a mantenere la sua discrezione?

-ne bi smelo biti umetnega omejevanja članstva,
-non dovrebbero esserci ostacoli artificiali all'ammissione dei soci,

obnovitev članstva v odboru evropskega socialnega sklada
rinnovo dei membri del comitato del fondo sociale europeo

morda sem se zmotil glede članstva v odboru.
potrei aver torto sulla cosa del consiglio.

obnova članstva evropskega foruma za energijo in transport
rinnovo dei membri del foro europeo dell'energia e dei trasporti

mirovanje nekaterih pravic, ki izhajajo iz članstva unije
sospensione di taluni diritti derivanti dall'appartenenza all'unione

Če prideš nazaj, me pridi obiskat glede članstva.
se ritorni, chiedimi di iscriverti.

1. obstajata dve kategoriji članstva v organizaciji, in sicer:
1)«iuta»: iuta greggia, kenaf ed altre fibre affini, tra cui urena lobata, abutilon avicennae e cephalonema polyandrum;

ponudila mi je plačano križarjenje. in podaljšanje članstva v fitnesu.
potrebbe essersi offerta di comprarmi una crociera... e di rinnovarmi l'abbonamento in palestra.

izstop in zaČasna prekinitev Članstva ter izstop pridruŽenih mednarodnih organizacij ico
ritiro e sospensione di membri e ritiro diorganizzazioni internazionali di prodotto

izpolniti vse obveznosti, ki izhajajo iz članstva v svetu evrope.
adempiere tutti gli obblighi derivanti dall’adesione al consiglio d’europa.

1. prenehanje članstva ima za posledico delno poravnavo računov zadevne članice.
1. la perdita di qualità di socio comporta una liquidazione parziale dei conti con il socio in questione.