You searched for: mikroorganizmi (Slovenska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovenska

Italienska

Info

Slovenska

mikroorganizmi

Italienska

microrganismi

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Slovenska

mikroorganizmi.

Italienska

evitare contaminazione da microbi.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

anaerobni mikroorganizmi

Italienska

anaerobi

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

superinfekcije z neobčutljivimi mikroorganizmi.

Italienska

superinfezioni da microorganismi non sensibili.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovenska

mikroorganizmi, odporni proti zdravilom

Italienska

agente patogeno resistente agli antimicrobici

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

mikroorganizmi/ njihovi toksini, metaboliti

Italienska

microrganismi/loro tossine, metaboliti

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Slovenska

(16) „gensko spremenjeni mikroorganizmi“

Italienska

(16) “organismi geneticamente modificati”

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

v prsti mrgolijo najrazličnejši mikroorganizmi.

Italienska

i terreni sono le fabbriche della biodiversità.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

yersinia pestis anaerobni mikroorganizmi mobinculus

Italienska

yersinia pestis anaerobi mobiluncus altri microrganismi chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

Če smo ugotovili ti mikroorganizmi, potem bingo.

Italienska

se trovassimo tali microrganismi, poi bingo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

neaktivni kvas:–– i enocelični mikroorganizmi, mrtvi:

Italienska

lieviti morti:–– i microorganismi monocellulari morti:

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, za živalsko krmo

Italienska

altri microrganismi monocellulari morti, per uso alimentare

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

neaktivni kvas; drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi:

Italienska

lieviti morti; altri microorganismi monocellulari morti

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, ne za živalsko krmo

Italienska

altri microrganismi monocellulari morti, per uso non alimentare

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

produkt fermentacije aspidosperma quebracho z mikroorganizmi rodu aspergillus

Italienska

prodotto della fermentazione dell’aspidosperma quebracho con aspergillus

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

mikroorganizmi, kot so staphylococcus spp., e. coli in proteus mirabilis

Italienska

quali stafilococchi, e. coli, e proteus mirabilis.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovenska

f. za krmne mešanice, v katere so vključeni mikroorganizmi:

Italienska

f. per gli alimenti composti in cui sono stati incorporati microorganismi:

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

mikroorganizmi so tako majhni, da se jih vidi samo s pomočjo mikroskopa.

Italienska

i microrganismi sono così minuscoli da poter essere osservati solo al microscopio.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

ker sveže ulovljeni ribiški proizvodi načeloma niso kontaminirani z mikroorganizmi;

Italienska

considerando che i prodotti della pesca appena catturati sono, in linea di massima, indenni da contaminazioni ad opera di microrganismi;

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovenska

patogeni so virusi, bakterije in drugi mikroorganizmi, ki povzročajo bolezni.

Italienska

con il termine patogeno si intendono virus, batteri o qualsiasi altro microrganismo che provoca una malattia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,799,614,097 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK