From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikroorganizmi
microrganismi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
mikroorganizmi.
evitare contaminazione da microbi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anaerobni mikroorganizmi
anaerobi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
superinfekcije z neobčutljivimi mikroorganizmi.
superinfezioni da microorganismi non sensibili.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(16) „gensko spremenjeni mikroorganizmi“
(16) “organismi geneticamente modificati”
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v prsti mrgolijo najrazličnejši mikroorganizmi.
i terreni sono le fabbriche della biodiversità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yersinia pestis anaerobni mikroorganizmi mobinculus
yersinia pestis anaerobi mobiluncus altri microrganismi chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Če smo ugotovili ti mikroorganizmi, potem bingo.
se trovassimo tali microrganismi, poi bingo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neaktivni kvas:–– i enocelični mikroorganizmi, mrtvi:
lieviti morti:–– i microorganismi monocellulari morti:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, za živalsko krmo
altri microrganismi monocellulari morti, per uso alimentare
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neaktivni kvas; drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi:
lieviti morti; altri microorganismi monocellulari morti
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, ne za živalsko krmo
altri microrganismi monocellulari morti, per uso non alimentare
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produkt fermentacije aspidosperma quebracho z mikroorganizmi rodu aspergillus
prodotto della fermentazione dell’aspidosperma quebracho con aspergillus
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mikroorganizmi, kot so staphylococcus spp., e. coli in proteus mirabilis
quali stafilococchi, e. coli, e proteus mirabilis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
f. za krmne mešanice, v katere so vključeni mikroorganizmi:
f. per gli alimenti composti in cui sono stati incorporati microorganismi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mikroorganizmi so tako majhni, da se jih vidi samo s pomočjo mikroskopa.
i microrganismi sono così minuscoli da poter essere osservati solo al microscopio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ker sveže ulovljeni ribiški proizvodi načeloma niso kontaminirani z mikroorganizmi;
considerando che i prodotti della pesca appena catturati sono, in linea di massima, indenni da contaminazioni ad opera di microrganismi;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patogeni so virusi, bakterije in drugi mikroorganizmi, ki povzročajo bolezni.
con il termine patogeno si intendono virus, batteri o qualsiasi altro microrganismo che provoca una malattia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: