Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaj so počeli ti ltalijani?
Što su ti talijani radili? !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vsi veliki pevci so ltalijani.
svi veliki su talijani:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-mi, ltalijani ne moremo pomagati.
talijani si ne možemo pomoći.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne, ltalijani so. vedno zamujajo.
- ne, talijani uvijek kasne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dogodki z ltalijani, kazinoji na jugu.
stvari sa talijanima. casina na jugu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veste, kako pravijo ltalijani paradižniku?
znate kako talijani kažu za rajčicu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Švicarji in ltalijani sodelujejo s philpottom .
talijani i Švicarci surađuju s philpottovim planom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poizvedi za ceno prekinitve povezav z ltalijani.
trebas vidjeti koliko ce kostati da raskinemo svaku vezu sa talijanima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medtem ko govoriva, nekdo spi z ltalijani.
dok mi pricamo, jedan od nasih cinka...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako je življenje lepo, odkar so prišli ltalijani?
kažete da je život lijep otkako su stigli talijani?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Če se bomo zajebavali z ltalijani,bomo imeli probleme.
ako ćemo se zajebavati s talijanima, tražimo nevolje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priče pravijo, da so Španci ali ltalijani. brazilci.
svjedoci kažu da su Španjolci ili talijani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rad bi izvedel ceno za odstop od pogodbe z ltalijani v kazinoju.
znati tvoju cijenu za raskid s talijanima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ltalijani so sami rinili v vojno. sprijazniti se morajo s posledicami.
talijani su htjeli u rat, sad moraju snositi posljedice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vsi naši sodelavci, irci, ltalijani in armenci, trdijo, da niso vpleteni.
svi naši suradnici, irci, talijani, armenci, poriču da bilo što znaju o tome.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kljub temu nenehno poročajo o spopadih med grki in ltalijani na grško-albanski meji. italijanski ambasador v atenah je zanikal govorice.
stižu i izvješća o borbama grčkih i talijanskih vojnika na grčko-albanskoj granici, no talijanski veleposlanik u ateni niječe glasine...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: