Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anafilaktične ali
trastornos psiquiátricos
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anafilaktične reakcije
necrosis en la zona de inyección, masa en la zona de inyección
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anafilaktične reakcije tromboembolični
reacciones anafilácticas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anafilaktične reakcije, preobčutljivost
frecuencia no conocida:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anafilaktične / anafilaktoidne reakcije
hepatotoxicidad (la mayoría descrita como niveles altos de transaminasas)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anafilaktične reakcije med desenzibilizacijo:
reacciones anafilácticas durante la desensibilización:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anafilaktične reakcije tromboembolični dogodki
reacciones anafilácticas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anafilaktične reakcije, hipotenzija, arterioskleroza
bloqueo auriculoventricular de primer grado, prolongación del intervalo qt del ecg, taquicardia, anomalía electrocardiográfica
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anafilaktične reakcije tromboembol ični dogodki
reacciones anafilácticas fenómenos tromboembólicos
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hude alergijske reakcije ali anafilaktične reakcije
reacciones alérgicas graves o reacciones anafilácticas
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neželeni učinek bronhospazem), anafilaktične reakcije
clasificación de órganos
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hude anafilaktične reakcije zahtevajo takojšnje nujno zdravljenje.
las reacciones anafilácticas graves requieren tratamiento de urgencia inmediato.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alergijske reakcije hude anafilaktične in druge preobčutljivostne reakcije
muy frecuentes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
v primeru anafilaktične reakcije se aplicira adrenalin intramuskularno.
en caso de producirse una reacción anafiláctica deberá administrarse adrenalina por vía intramuscular.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bolezni imunskega sistema anafilaktične / anafilaktoidne reakcije zelo redko:
trastornos del sistema inmunitario muy raras:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
za lahko se pojavijo anafilaktične reakcije, ki sledijo aplikaciji beljakovin.
ión pueden producirse reacciones anafilácticas después de la administración de proteínas.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sťo 2b (npr. urtikarijo, angioedem, bronhokonstrikcijo, anafilaktične reakcije).
an durante el tratamiento con viraferon se han observado en raras ocasiones reacciones agudas de hipersensibilidad (por ejemplo, urticaria, angioedema, broncoconstricción, anafilaxia) al interferón alfa-2b.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Če se pojavijo alergijske ali anafilaktične reakcije je treba injiciranje takoj ustaviti.
187 • náusea puede ser un signo precoz de hipersensibilidad y reacción anafiláctica.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hude anafilaktične/ anafilaktoidne reakcije, vaskulitis, vključno s kožnim nekrotizirajočim vaskulitisom
reacciones anafilácticas/ anafilactoides graves, vasculitis, incluyendo vasculitis necrotizante cutánea
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- bolezni imunskega sistema: angionevrotični edem, anafilaktične reakcije vključno z anafilaktičnim
edema angioneurótico, reacciones anafilácticas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.