Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mišičnoskeletne bolečine
muskel - och skelettsmärta
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mialgija mišičnoskeletne bolečine
myalgi muskuloskeletal smärta
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
artralgija, mialgija, mišičnoskeletne bolečine
muskuloskeletala systemet och bindväv artralgi, myalgi, muskuloskeletal smärta mycket vanlig:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mišičnoskeletne bolečine v prsnem košu mišični krči
muskuloskeletal smärta i bröstkorgen muskelspasmer
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mišična šibkost, artralgija, mišičnoskeletne bolečine, mialgija
muskelsvaghet, artralgi, muskuloskeletal smärta, myalgi
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
miopatija, bolečine v hrbtu, mišičnoskeletne bolečine, mialgija
myopati, ryggvärk, muskuloskeletal smärta, myalgi
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bolečine v prsih, mišičnoskeletne bolečine poslabšanje revmatoidnega artritisa
mindre vanliga
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sistema in vezivnega tkiva artralgija, mialgija, mišičnoskeletne bolečine zelo pogosti:
och bindväv artralgi, myalgi, muskuloskeletal smärta mycket vanlig:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
292 mišičnoskeletne bolečine, spremembe izvidov laboratorijskih krvnih preiskav vključno z zmanjšanim številom belih krvničk.
irritation, svaghet, humörsvängningar, hosta (ibland svår), andfåddhet, klåda, torr hud, hudutslag, plötslig och svår muskelsmärta, smärta i leder, muskel - och skelettsmärta, förändringar i laboratorieblodvärden inklusive minskat antal vita blodkroppar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mišičnoskeletne spremembe, spremembe vezivnega tkiva in kosti: bolečine v hrbtu, šibkost mišic, bolečine v mišicah
muskuloskeletala systemet och bindväv: ryggsmärtor, muskelsvaghet, myalgi
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mialgija, artralgija, mišičnoskeletne bolečine zelo pogosti: artritis pogosti: rabdomioliza, miozitis, krči v nogah, bolečine v hrbtu zelo redki: če
lä
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zelo pogosto opisani neželeni učinki (pri najmanj 1 na vsakih 10 bolnikov): bolečine, otekanje in pordelost ali poškodbe kože na mestu injiciranja, izpadanje las, omotica, sprememba teka, želodčne ali trebušne bolečine, driska, slabost (siljenje na bruhanje), virusne okužbe, depresija, čustvena nestabilnost, nespečnost, tesnoba, vnetje žrela in bolečine pri požiranju, utrujenost, mrzlica/ tresavica, zvišana telesna temperatura, gripi podobno stanje, splošni občutek neugodja, glavoboli, hujšanje, bruhanje, razdražljivost, šibkost, nihanje razpoloženja, kašelj (včasih hud), težko dihanje, srbenje, suha koža, izpuščaj, nenadne in hude mišične bolečine, sklepne bolečine, mišičnoskeletne bolečine, spremembe izvidov laboratorijskih krvnih preiskav vključno z zmanjšanim številom belih krvničk.
mycket vanliga rapporterade biverkningar (minst 1 av 10 patienter): smärta, svullnad och rodnad eller hudskada vid injektionsstället, håravfall, yrsel, aptitförändringar, mag - eller buksmärtor, diarré, illamående (sjukdomskänsla), virusinfektion, depression, känslomässig instabilitet, sömnlöshet, ångest, halsont och smärta vid sväljning, trötthet, frossbrytningar/ stelhet, feber, influensaliknande reaktion, allmän obehagkänsla, huvudvärk, viktminskning, kräkningar, irritation, svaghet, humörsvängningar, hosta (ibland svår), andfåddhet, klåda, torr hud, hudutslag, plötslig och svår muskelsmärta, smärta i leder, muskel - och skelettsmärta förändringar i laboratorieblodvärden inklusive minskat antal vita blodkroppar.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: