Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
farmakološki učinek imidakloprida je pri sesalcih neznaten.
imidacloprid hat eine minimale pharmakologische aktivität bei säugetieren.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
100 mg/ ml imidakloprida in 10 mg/ ml moksidektina
advocate für katzen enthält 100 mg/ml imidacloprid und 10 mg/ml moxidectin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zdravilni učinkovini: 100 mg imidakloprida, 25 mg moksidektina benzilalkohol
wirkstoffe: 100 mg imidacloprid, 25 mg moxidectin benzylalkohol,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
40 mg imidakloprida, 10 mg moksidektina benzilalkohol 1 mg/ ml butilhidroksitoluena (e321 kot antioksidant)
40 mg imidacloprid, 10 mg moxidectin benzylalkohol, 1 mg/ml butylhydroxytoluol (e321: als antioxidans)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
o spremembi direktive sveta 91/414/egs zaradi vključitve aklonifena, imidakloprida in metazaklora kot aktivnih snovi
zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates zwecks aufnahme der wirkstoffe aclonifen, imidacloprid und metazachlor
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pri psih uporabljamo ustrezno obliko zdravila advocate za pse, ki vsebuje 100 mg/ml imidakloprida in 25 mg/ml moksidektina.
bei hunden muss das entsprechende produkt „advocate für hunde“ verwendet werden, das 100 mg/ml imidacloprid und 25 mg/ml moxidectin enthält.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
minimalni odmerek je 10 mg imidakloprida na kg telesne mase ter 2, 5 mg moksidektina na kg telesne mase kar ustreza 0, 1 ml zdravila advocate za pse na kg telesne mase.
62 das behandlungsschema sollte die lokale epidemiologische situation berücksichtigen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
minimalni odmerek je 10 mg imidakloprida na kg telesne mase ter 1, 0 mg moksidektina na kg telesne mase, kar ustreza 0, 1 ml pripravka advocate za mačke na kg telesne mase.
die empfohlene mindestdosis beträgt 10 mg/kg körpergewicht imidacloprid und 1 mg/kg körpergewicht moxidectin, äquivalent zu 0,1 ml/kg körpergewicht advocate für katzen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zlasti ostanki: amitraza (amitraz, vključno z metaboliti, ki vsebujejo delež 2,4 –dimetilanilina, izražen kot amitraz), acefata, aldikarba (vsota aldikarba, njegovega sulfoksida in njegovega sulfona, izražena kot aldikarb), karbendazima in benomila (vsota benomila in karbendazima, izražena kot karbendazim), klorfenapira, klorpirifosa, ditiokarbamatov (ditiokarbamati, izraženi kot cs2, vključno z manebom, mankozebom, metiramom, propinebom, tiramom in ziramom), diafentiurona, diazinona, diklorvosa, dikofola (vsota p,p’- in o,p’-izomerov), dimetoata (vsota dimetoata in ometoata, izražena kot dimetoat), endosulfana (vsota alfa- in beta-izomerov in endosulfan-sulfata, izražena kot endosulfan), fenamidona, imidakloprida, malationa (vsota malationa in malaoksona, izražena kot malation), metamidofosa, metiokarba (vsota metiokarba in metiokarbovega sulfoksida in sulfona, izražena kot metiokarb), metomila in tiodikarba (vsota metomila in tiodikarba, izražena kot metomil), monokrotofosa, oksamila, profenofosa, propikonazola, tiabendazola, tiakloprida.
insbesondere rückstände von: amitraz (amitraz einschließlich seiner metaboliten, die den 2,4-dimethylanilin-anteil enthalten, ausgedrückt als amitraz), acephat, aldicarb (summe aus aldicarb, seinem sulfoxid und seinem sulfon, ausgedrückt als aldicarb), carbendazim und benomyl (summe aus benomyl und carbendazim, ausgedrückt als carbendazim), chlorfenapyr, chlorpyrifos, dithiocarbamate (dithiocarbamate, ausgedrückt als cs2, einschließlich maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram und ziram), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol (summe aus p, p’- und o,p’-isomeren), dimethoat (summe aus dimethoat und omethoat, ausgedrückt als dimethoat), endosulfan (summe aus alpha- und beta-isomeren und endosulfansulphat, ausgedrückt als endosulfan), fenamidon, imidacloprid, malathion (summe aus malathion und malaoxon, ausgedrückt als malathion), methamidophos, methiocarb (summe aus methiocarb und methiocarbsulfoxid und -sulfon, ausgedrückt als methiocarb), methomyl und thiodicarb (summe aus methomyl und thiodicarb, ausgedrückt als methomyl), monocrotophos, oxamyl, profenofos, propiconazol, thiabendazol, thiacloprid.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: