Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Še posebej odsvetujemo kombinacijo duloksetina s selektivnimi reverzibilnimi maoi.
insbesondere wird die kombination von duloxetin mit selektiven, reversiblen mao-hemmern nicht empfohlen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vendar pa sočasno uporabo cymbalte s selektivnimi reverzibilnimi maoi odsvetujemo (glejte poglavje 4. 4).
dennoch wird die kombination von cymbalta mit einem selektiven, reversiblen mao- hemmer nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.4).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vendar pa sočasno uporabo zdravila ariclaim s selektivnimi reverzibilnimi maoi odsvetujemo (glejte poglavje 4. 4).
dennoch wird die kombination von ariclaim mit einem selektiven, reversiblen mao- hemmer nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.4).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vendar pa sočasno uporabo zdravila duloksetin boehringer ingelheim s selektivnimi reverzibilnimi maoi odsvetujemo (glejte poglavje 4.4).
dennoch wird die kombination von duloxetine boehringer ingelheim mit einem selektiven, reversiblen mao-hemmer nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.4).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sočasno uporabo zdravila ariclaim s selektivnimi reverzibilnimi maoi, kakršen je npr. moklobemid, odsvetujemo (glejte poglavje 4.4).
die kombination von ariclaim mit einem selektiven, reversiblen mao-hemmer wie moclobemid wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.4).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zdravljenje s fluoksetinom lahko začnete naslednji dan po prekinitvi zdravljenja z nekaterimi maoi, tako imenovanimi reverzibilnimi maoi- a (na primer, moklobemid).
• wenn fieber, muskelsteifheit oder zittern, bewußtseinsveränderungen, wie verwirrtheit, reizbarkeit und äußerste erregtheit auftreten:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
patomorfološke reakcije na mestu injiciranja (vključno z reverzibilnimi spremembami kongestije, edemom, fibrozo in krvavitvami) so zelo pogoste, še približno 30 dni po injiciranju pri govedu in prašičih.
pathomorphologische veränderungen an der injektionsstelle (einschließlich reversible veränderungen wie blutstauung, Ödem, fibrose und blutung) sind bei rind und schwein sehr häufig bis zu 30 tagen nach der injektion nachweisbar.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sočasna uporaba z antidepresivi uporabe zdravila ariclaim v kombinaciji z antidepresivi (zlasti v kombinaciji s ssri, snri in reverzibilnimi maoi) ne priporočamo (glejte spodaj “ depresija, samomorilne misli in vedenje ” in poglavje 4. 5).
21 gleichzeitige anwendung mit antidepressiva die gleichzeitige anwendung von ariclaim mit antidepressiva (besonders mit ssri, snri und reversiblen mao-hemmern) wird nicht empfohlen (siehe unten “ depression, suizidgedanken und suizidales verhalten” und abschnitt 4.5).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: