Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kongestija zgornjih dihal kongestija nosu hipestezija v nosu draženje žrela postnazalni izcedek suha nosna sluznica
verstopfung der oberen atemwege nasenverstopfung intranasale hypoästhesie rachenreizung sekretfluss im nasenrachenraum austrocknung der nasenschleimhaut
bronhialna sluznica alveolni makrofagi epitelijska tekočina maksilarni sinus etmoidni sinus nosni polipi intersticijska tekočina
kieferhöhlen siebbeinzellen nasenpolypen interstitielle flüssigkeit weiblicher genitaltrakt*
boleča ali otekla sluznica prebavnega trakta, ki poteka od ust do zadnjika (vnetje sluznice)
schmerzen und schwellungen der inneren auskleidung des verdauungstrakts vom mund bis zum after (schleimhautentzündung)
kateri koli znaki povišane telesne temperature ali okužbe (vneto grlo, vneta ustna sluznica ali težave s sečili)
jedes anzeichen von fieber oder einer infektion (halsschmerzen, mundentzündung oder beschwerden beim wasserlassen)
zelo pogosti: dispneja, epistaksa, kašelj pogosti: pnevmonitis2, kongestija nosu občasni: suho žrelo, suha nosna sluznica
sehr häufig: dyspnoe, epistaxis, husten häufig: pneumonitis2, verstopfte nase gelegentlich: trockener rachen, trockene nase
najpogostejši neželeni učinki zdravila lysodren (opaženi pri več kot 1 od 10 bolnikov) so povišane ravni jetrnih encimov, holesterola in trigliceridov (vrste maščob) v krvi, levkopenija (nizke ravni belih krvnih celic), podaljšan čas krvavenja, ataksija (težave s koordiniranjem gibov), parestezija (nenavadni občutki, kot je mravljinčenje), vertigo (vrtoglavica), zaspanost, mukozitis (vnetje sluznic, kot je ustna sluznica), bruhanje, diareja, navzeja (slabost), epigastrično neugodje (neugoden občutek okoli želodca), kožni izpuščaji, miastenija (šibkost mišičja), insuficienca nadledvične žleze (zmanjšano delovanje nadledvične žleze), anoreksija (neješčnost), astenija (šibkost), ginekomastija (povečanje dojk) in zmedenost.
b. der mundschleimhaut), erbrechen, durchfall, nausea (Übelkeit), oberbauchschmerzen, hautausschlag, myasthenie (muskelschwäche), nebenniereninsuffizienz (verringerte aktivität der nebenniere), anorexie (appetitlosigkeit), asthenie (schwäche), gynäkomastie (vergrößerung der brustdrüse beim mann) und verwirrtheit.